论文部分内容阅读
本文描述和分析了我国歌曲翻译研究的现状。结果发现,由于对外交流的不足和研究方法的滞后,目前我国的歌曲翻译研究仍主要局限于文本中心的研究范式之中。要改变歌曲翻译目前在我国被动且过度边缘化的地位,改变研究思路、拓展研究方法、加强与西方同行间的相互交流应是必经之路。
中国的歌曲翻译研究现状分析
【摘 要】
：
本文描述和分析了我国歌曲翻译研究的现状。结果发现,由于对外交流的不足和研究方法的滞后,目前我国的歌曲翻译研究仍主要局限于文本中心的研究范式之中。要改变歌曲翻译目前
【机 构】
：
西南科技大学外国语学院
【出 处】
：
当代音乐
【发表日期】
：
2016年15期
其他文献
分析了高值医用耗材的管理现状及存在的弊端,提出了应用二维条码技术对高值耗材从采购、入库、条码制作、科室领用到计费等全过程进行动态追踪,将高值耗材信息和患者信息融为
减七和弦的结构有与其他七和弦一样的本体和变体,其物理音响是听觉音响的基础。减七和弦的肇始与运用,是基于音乐作品情感的表达与呈示,有单纯和声学意义的连接转调与连接,也
牧草既是优质饲料作物,又是绿肥与保土作物。人工栽培牧草在确保提升产量的同时,还能很好的改良当地土壤,改善当地的生态环境,为此,掌握牧草栽培管理技术非常重要。文章结合
以填埋场火灾爆炸风险为主要研究对象,通过填埋场沼气火灾爆炸风险的后果分析计算,得出垃圾填埋场的事故伤害、破坏范围及程度,为填埋场安全运行提供对策依据。
目的分析稳定精神分裂症患者家庭干预所起到的作用以及家庭干预时照料者心理健康所受的影响。方法 198例精神分裂症患者,随机将其分为观察组与对照组,各99例。两组患者在出院
目的:有关运动性疲劳的理论一直是运动医学领域研究的热点,特别是对运动性疲劳产生机制的研究,国内外已有大量的报道,文章仅从氧自由基脂质过氧化的理论角度,对运动性疲劳的
可行性研究是项目建设过程中控制工程质量的关键阶段。可行性研究报告的评估作为项目决策前最后一个咨询环节 ,直接影响到决策的正确性。文章提出建设项目可行性研究评估工作
目的通过对山西省本科院校高校大学生食品安全知识、态度和行为(KAP)的状况的调查,为在校大学生进行食品安全教育提供依据。方法采用随机整群抽样方法抽取山西大学、山西医科