论文部分内容阅读
分析了英汉广告互译时文化传递中出现的种种现象,在此基础上归纳了广告文化中的共同点,并指出英汉广告互译中文化传递的必要性和可行性.
关于英汉广告互译的文化传递
【摘 要】
：
分析了英汉广告互译时文化传递中出现的种种现象,在此基础上归纳了广告文化中的共同点,并指出英汉广告互译中文化传递的必要性和可行性.
【机 构】
：
河南职技学院外语系
【出 处】
：
河南职业技术师范学院学报
【发表日期】
：
2002年1期
其他文献
甲子之于中国人而言，是一个值得纪念的日子。正所谓天干之甲、地支之子，六十一甲子，春华变秋实。较之一般意义上的逢五过十、年轮代回，可以说，甲子年更显得意义非凡。于山河如此，于人生如此；于万物如此，于事事如此；对于一个国家，尤其是有着悠久历史和厚重传统文化的中华民族而言，恰逢盛世的中华人民共和国的60华诞之际，怎不忆甲子? 中华人民共和国自1949年建国至今，其60年风雨沧桑，山河巨变。共和国有着初
阳光体育大会以推进会的形式召开，今年已是第三次7，也是由教育部、国家体育总局、团中央、卫生部等部委参加的全国贯彻落实《中共中央国务院关于加强青少年体育增强青少年体质的意见》以来的最后一次以推进会形式召开的阳光体育大会。综观三次阳光体育推进大会，每一次都有着特殊的寓意并因此取得了非凡的效果。这次大会除将继续推动全国各级各类学校扎实推进阳光体育运动外，放在西北重镇、历史文化古城西安召开，无疑还会有着深
记得若干年前,刚从体院毕业来到中学,给孩子们上的体育课中,或者在准备活动中,或者在课临近结束时,擅自做主地按照体院专业课的模式增加了一些力量、灵敏、协调之类的素质练
2009年即将走完，年终盘点将至。每至此时，那种岁岁年年工作相似，年年岁岁收获不同的感慨就油然而生。我们就节选今年其中的某一天来体会一番吧：这一天，没有具体的序号，因为它不过是我们《体育教学》人在无数个日日夜夜里日常工作的缩影而已；节选的2009年某一天，更是2009年565天里极其普通的一天，与往常无异。 2009年的某一天，《体育教学》编辑部也如以往一样，平静而又忙忙碌碌：或者在电脑前仔细又
活动是人的本能，爱动是孩子们的天性。孩子一出生，便在不停的活动，在活动中学会翻身，学会爬行，进而学会走路。同时，在活动中享受着自由、快乐，经历着艰辛、挫折。孩子们在活动中认识
又是一年一度中考时，关于体育中考加试的争论再掀波澜。记得去年此时，全国各地体育中考加试期间，有关体育加试的诸多观点、论辩就已经不绝于耳。当时的背景是为引起全社会对学生体质健康的重视，初中升学考试中增加了体育加试的内容。于是关于体育加试的形式、内容以及体育加试对学生体质健康是否利大于弊成了争辩的焦点。时至今日，中考体育加试已成定局，而有关分值是否继续提高又成为争论的焦点，大有展开一场关于“体育加试官
传统京剧与现代音乐的相互融合发展是当代戏剧艺术发展的必然，它避免了传统京剧创作中过于单一化、程式化的弱点，使现代京剧音乐对传统艺术手法有了继承和创新，在保持“京味”不