论文部分内容阅读
第一次读到《人民公安》杂志,是在1992年。这一年,既是《人民公安》杂志由内部刊物改为公开发行的第一年,也是她创刊的第40周年。那一年,作为刚分配到公安部的大学毕业生,我被派往天津市公安局锻炼。那时候的我,刚刚走出学校大门,既不熟悉公安业务,又缺乏执法实践经验。在工作之余,《人民公安》杂志便成了我了解公安工作的窗口,学习执法知识的园地。说对她爱不释手,其实并不夸张。特别是对“法律问答”栏目,更是情有独钟,每期必优先阅读。这也许是我读法律专业的缘故吧。
The first time I read “People’s Public Security” magazine was in 1992. This year was not only the first year Public Security magazine was changed from an internal publication to the public offering, but also the 40th anniversary of her publication. That year, as a fresh university graduate just assigned to the Ministry of Public Security, I was sent to Tianjin Public Security Bureau to exercise. At that time, I just walked out of the school gate, not only familiar with the public security business, but also lack of law enforcement and practical experience. In my spare time, “Public Security” magazine became a window for me to understand the work of public security and to learn about law enforcement. Say to her put it down, in fact, is not an exaggeration. Especially for the “legal question and answer” section, it is a soft spot, each period will give priority to reading. This may be the reason I read law profession.