汉译英教学中学生语言自然度提高浅析

来源 :忻州师范学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:xxxhht
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
汉译英教学中,学生语言自然度低下的问题普遍存在。如何提高学生的语言自然度是翻译教学中较为棘手的问题。文章将通过翻译实例从几个方面对这个问题进行初步探讨,并结合笔者的实际教学经验具体分析在翻译教学中如何有效地提高学生的译文语言自然度。
其他文献
1月初,人民银行官方网站刊发了《关于做好个人征信业务准备工作的通知》,要求腾讯征信有限公司、芝麻信用管理有限公司等8家机构做好个人征信业务的准备工作,准备时间为6个月。
小学科学是以实验为基础的学科,不进行实验和探究,就无法体会到探究的乐趣,也无法学到科学知识。小学科学教师应该在小学科学课堂教学中提高实验的有效性。
文章主要讨论抑郁症的各种发病机制、抑郁对人际关系的影响以及沟通咨询中使用的各种干预方法,并提出了使用沟通咨询的方法干预抑郁的治疗过程,为专业咨询师提供了治疗抑郁症的
文章简单分析了无线局域网的特点,重点论述了无线局域网是高校图书馆有线局域网中的补充和完善,并提出了无线局域网在图书馆应用时的一些安全策略。
《环境保护学》的学科特点和高校学生素质文理偏差之间存在着矛盾,从而产生了一定的教学困难,实践证明可以通过认知实习和课堂讨论结合的方法进行弥补。文章总结了认知实习和课
摘 要:小学信息技术课堂教学素有重技术轻情感的偏颇。信息技术教师本身也更多注重专业技术的修炼,师生情感的交流和形成常常会被削弱,人机对话一直是信息课堂的主流。而新课标提出的多维目标,更需要我们注重课堂的人文性,特别是情感互动,进而培养学生相互交流、共同协作、快乐创新的优良品质。本文阐述信息课堂建立良好师生情感的方法,以促进学生学习效率,提升信息素养。  关键词:师生情感; 信息素养  中图分类号:
介绍了电化学废水处理系统的工艺原理、流程及处理厂路面冲洗水和受污染雨水应用情况.该系统自2012年底投用以来,运行平稳,处理后出水pH值为7.0~8.3,ρ(Cu)为0.01~0.26 mg/L,ρ(Pb