论文部分内容阅读
“青春痘”这个词除了指代青春期的小烦恼之外,大概还可以添上另外一层意思:长痘的肌肤更加抗衰老,尤其在步入中年之后。
伦敦国王学院的科学家最近发表在《皮肤病学研究杂志》上的一篇论文发现,患过痤疮的人白细胞的端粒也更长,这意味着他们的细胞更能抵抗衰老。
端粒是染色体末端的保护性核苷酸重复序列,能够在染色体复制过程中起到保护作用,就像是鞋带头上的金属扣。随着细胞的老化,端粒也会逐渐磨损缩短。
此前的研究已经揭示,端粒较长的人跟同龄人相比,生理年龄更年轻,表现为体质较好、骨头更强健,或者身体指标更接近年轻人。而白细胞端粒的长度与人体其他细胞端粒长度具有相关性,因此常常被用来预测生物的老化。
研究人员找到了1200名英国双胞胎女性,其中大约1/4曾经受到痤疮困扰。在对年龄、体重、身高和亲缘关系进行校正之后,统计结果仍显示,长过痘痘的人白细胞端粒明显更长。
这对皮肤病专家来说并不算新鲜事,临床经验早就告诉他们,年轻时生过痤疮的皮肤日后衰老更慢,皱纹出现得更晚,皮膚更有光泽,也不那么容易变薄。有专家认为旺盛分泌的油脂起到了保护作用,但最近的这项研究表明,原因似乎没有那么简单。
研究人员检查了同一对双胞胎预存的皮肤活检样品,发现调控细胞凋亡的一种基因途径(p53),在痘肌人群中较少表达。研究领导者里韦罗(Simone Ribero)表示,这可能是皮肤衰老过程中一个重要的基因通路。
尽管参加研究的全部是女性,但里韦罗认为结论对长痘的男性同样适用。可以说,长青春痘也许是抗老肌肤的一个标志,但两者之间并没有因果关系。有趣的是,里韦罗之前的另一项研究还表明,多痣的成年人也可能拥有更强的抗衰老能力。
现在你至少知道,长痘痘并不完全是件坏事,再过二十年,优势就体现出来了。不过要是痤疮太严重的话,还是去医院请皮肤科医生看看吧。
伦敦国王学院的科学家最近发表在《皮肤病学研究杂志》上的一篇论文发现,患过痤疮的人白细胞的端粒也更长,这意味着他们的细胞更能抵抗衰老。
端粒是染色体末端的保护性核苷酸重复序列,能够在染色体复制过程中起到保护作用,就像是鞋带头上的金属扣。随着细胞的老化,端粒也会逐渐磨损缩短。
此前的研究已经揭示,端粒较长的人跟同龄人相比,生理年龄更年轻,表现为体质较好、骨头更强健,或者身体指标更接近年轻人。而白细胞端粒的长度与人体其他细胞端粒长度具有相关性,因此常常被用来预测生物的老化。
研究人员找到了1200名英国双胞胎女性,其中大约1/4曾经受到痤疮困扰。在对年龄、体重、身高和亲缘关系进行校正之后,统计结果仍显示,长过痘痘的人白细胞端粒明显更长。
这对皮肤病专家来说并不算新鲜事,临床经验早就告诉他们,年轻时生过痤疮的皮肤日后衰老更慢,皱纹出现得更晚,皮膚更有光泽,也不那么容易变薄。有专家认为旺盛分泌的油脂起到了保护作用,但最近的这项研究表明,原因似乎没有那么简单。
研究人员检查了同一对双胞胎预存的皮肤活检样品,发现调控细胞凋亡的一种基因途径(p53),在痘肌人群中较少表达。研究领导者里韦罗(Simone Ribero)表示,这可能是皮肤衰老过程中一个重要的基因通路。
尽管参加研究的全部是女性,但里韦罗认为结论对长痘的男性同样适用。可以说,长青春痘也许是抗老肌肤的一个标志,但两者之间并没有因果关系。有趣的是,里韦罗之前的另一项研究还表明,多痣的成年人也可能拥有更强的抗衰老能力。
现在你至少知道,长痘痘并不完全是件坏事,再过二十年,优势就体现出来了。不过要是痤疮太严重的话,还是去医院请皮肤科医生看看吧。