一十七岁那年冬天,我入伍离开家的头天晚上,村里当过五年兵的翔叔特意来到我家给我上了一课。我印象最深的就是他叮嘱我的那句关于班长的话,他说:“到部队之后,一定要先跟班长搞好关系,别看这班长官不大,可他通仙气儿嘞!”彼时尚未置身军营,所以对翔叔所说的这个“仙气儿”到底指啥是一头雾水,但就因为这句 Seventeen years old that winter, I left the house the first night, the village had been a soldier Xiang Shu five years specifically came to my house to give me a lesson. My deepest impression is that he told me that sentence on the squad leader’s words, he said: “After the troops, we must first establish good relations with the squad leader, do not look at this squad leader is not big, but he pass immortality!” “He was not yet in the barracks, so Xiangshu said the ” Xian Qi Er "in the end what is confused, but because of this sentence