【摘 要】
:
自中西方展开交流以来,特别是大航海时代后,不少城市都有自己的外文名。宁波作为与西方接触较早的地区,也很早地被西方人赋予了众多的外文名。首先要说明的是,在中世纪,拉丁
【机 构】
:
宁波大学历史系,宁波市地方志学会,
论文部分内容阅读
自中西方展开交流以来,特别是大航海时代后,不少城市都有自己的外文名。宁波作为与西方接触较早的地区,也很早地被西方人赋予了众多的外文名。首先要说明的是,在中世纪,拉丁文是当时欧洲不同国家交流的媒介语,其地位相当于东亚的文言文。本文对于宁波外文名的介绍,如果没有特殊情况,一般指的是拉丁语名。
Since the exchange between China and the West, especially after the great voyage, many cities have their own foreign names. As an area of early contact with the West, Ningbo was also given a large number of foreign names by Westerners. The first thing to note is that in the Middle Ages, Latin was the language of communication between different European countries at that time, and its status was equivalent to the classical Chinese in East Asia. This article describes the foreign names in Ningbo, if there are no special circumstances, generally refers to the Latin name.
其他文献
21世纪初,全国各大城市相继进入轨道交通大量、快速建设的高峰期。地铁相对其他交通方式在运量、速度、安全性、舒适性以及环保等方面有着明显的优势,能够适应相对集中的出行活
本研究主要以男权观为研究视角,分析《非诚勿扰》相亲交友的节目文本,通过量化与质性相结合的研究方法解读节目里的男性择偶观、男性统治地位的生产以及男性凝视下的女性角色,揭
尼龙66(PA66)主要应用在合成纤维和工程塑料领域,其力学性能、耐腐蚀、耐磨性以及自润滑性等性能较为优异。PA66的缺点主要是其吸水率高、尺寸稳定性差等。为了改善PA66的吸水性
19世纪末20世纪初,著名小提琴家欧仁·伊萨伊的音乐作品在欧洲近现代小提琴艺术发展史中占据着举足轻重的地位,其中《六首无伴奏小提琴奏鸣曲》是他最具价值的音乐作品之一。它
近年来城市管理综合执法已经成为一个社会热点问题,执法过程中行政即时强制的实施作为这个热点问题的聚焦,已经逐步引起人们的重视。我国目前没有统一的《行政即时强制法》,关于
徽州民间留存的合同文书,记录了明清赋役史的关键细节,具有重要的史料价值。其中,掌握赋役册籍的里书职役在地方社会的更替情况以及鱼鳞册交易并逐步私册化的过程,通常为传世
<正>江苏省苏州市实验小学校以"十一五"教育部规划课题"图式理论在小学语文学科教学中的应用研究"为载体,以"学习分类目标导向教学"的理论为指导,经过多年的实践,提出了"科学
壳聚糖(CTS)是去除重金属离子的最有效的吸附剂之一,已被广泛应用于废水和受重金属污染的土壤的处理。壳聚糖分子中含有大量的氨基和羟基,能够有效地通过氢键、盐键、螯合等作
为了更好地全面地了解供水管网的实际运行状况,建立与实际供水管网系统特征相符的管网模型是实现管网的科学管理、优化设计、优化运行调度、优化改扩建、漏损控制及水质分析的
将信息技术运用于城市道路交通管理是提高管理效果的重要手段,但是城市道路交通管理信息化在建设观念、重视程度、管理体制、建设资金、法律体系、建设规划等方面也存在问题,