论文部分内容阅读
语言文字隔阂是广告跨文化传播中最明显的障碍之一。适应目标受众语言文字习惯及特色的广告文案,是广告跨文化传播成功的基础和保证。本文运用个案分析法,从价值观念差异、文化背景差异、大众审美心理等角度探索广告跨文化传播的文案翻译策略。
跨文化传播中广告文案翻译初探
【摘 要】
：
语言文字隔阂是广告跨文化传播中最明显的障碍之一。适应目标受众语言文字习惯及特色的广告文案,是广告跨文化传播成功的基础和保证。本文运用个案分析法,从价值观念差异、文
【机 构】
：
西南交通大学艺术与传播学院传播学系
【出 处】
：
科教文汇(中旬刊)
【发表日期】
：
2009年07期
其他文献
目的观察尼美舒利分散片联合盐酸氟桂利嗪治疗偏头痛的疗效。方法选择110例偏头痛患者,将其随机分为治疗组和对照组,各55例。对照组患者每晚睡前口服盐酸氟桂利嗪10mg,另加用
利用瑞利积分,计算了环状活塞声源辐射声场的远场声压分布和指向性函数,分析了影响辐射声源指向性的几个因素.结果表明,当环状活塞的尺寸一定时,辐射频率增大,辐射声场指向性
即时通讯是互联网应用的重要组成部分,以"微信"等为代表的即时通讯软件是当今社会社交的重要手段。通过组建微信群不仅为高校师生提供了不受时间、空间限制的良好交流平台,也
目的观察泮托拉唑钠肠溶胶囊联合硫酸氢氯吡格雷片治疗急性心肌梗死伴消化道出血的临床疗效。方法选取2015年1月—2017年1月收治的104例急性心肌梗死伴消化道出血患者作为研
设计了PLC控制液压伺服系统来实现数控落地铣镗床主轴箱动态平衡的控制。在此液压系统中,应用电液伺服阀和伺服控制系统来控制活塞杆的压力和位移,实现对主轴箱因倾斜而产生
低聚半乳糖(GOS)是一类在乳糖的半乳糖基一侧连接上1个或多个半乳糖分子的的结合寡糖,其显著生理功能特性倍受国内外研究关注。低聚半乳糖的合成方法主要有天然原料提取、酸
音乐是最伟大的、最美的艺术创造,聆听美妙音乐能使人感受到扑面而来的美的气息,因为音乐里蕴含着和人类息息相通的一种审美特质,有诱人的魅力。而中国古典音乐就具有这种审
琵琶,是中国传统民族乐器当中极具民族特色和传统代表性的一种弹拨乐器。琵琶独奏曲《虚籁》,是现代作曲家、音乐教育家、民族器乐演奏家刘天华先生创作的一首经典的琵琶独奏
T淋巴细胞是人体内主要的细胞免疫系统。目前发现越来越多的呼吸系统疾病与免疫紊乱相关。T淋巴细胞亚群在呼吸系统疾病发病机制中的作用日益受到重视。本文就这两者的关系做
现如今经济全球化已经成为了当前时代发展的主题,金融机构在此环境下的不断发展,我国商业银行如何屹立于世界银行之林已经成为了当前经济发展中的重要问题。而现阶段商业银行