论文部分内容阅读
這部《近代漢語詞典》收詞7000餘條,總字數超過900萬字,耗時18年光陰。該詞典有以下特點:(一)收詞以口語詞爲重點,以作爲漢語詞彙主幹的常用詞爲主體,並要體現詞彙的歷史系統性,盡力做到近代漢語時期新出現的口語詞、常用詞和常用義項没有重大偏失和遺漏。(二)義項排列和釋義體現詞義演進的歷史軌迹和規律。(三)吸收借鑒最新研究成果,力求反映歷史詞彙研究的新水平。(四)引例提供多層面信息,力求能反映時代、地域、文體及其功能和用法。
This “modern Chinese dictionary” received more than 7,000 words, with a total of more than 9,000,000 words, which took 18 years. The dictionary has the following characteristics: (1) The collected words take the colloquial as the key point, taking the commonly used words as the main part of the Chinese lexicon as the main body, and reflecting the historical systematicness of the lexicon, trying hard to achieve the new spoken words in the modern Chinese language Words and common sense no major errors and omissions. (B) the meaning of the arrangement and interpretation of the meaning of the evolution of the historical trajectory and law. (C) absorb the latest research results, and strive to reflect the new level of historical vocabulary research. (D) cited cases to provide multi-level information, and strive to reflect the times, regions, style and function and usage.