【摘 要】
:
近年来,一年一度的七夕节可谓好不热闹。鲜花、化妆品、烛光晚餐……商家们纷纷推出促销活动,年轻人也以“聚餐”“逛商场”的方式度过这个所谓的“中国情人节”。七夕节真的是情人节吗? 国家非物质文化遗产保护专家委员会副主任乌丙安教授说:“牛郎和织女怎么是情人呢?他们与罗密欧和朱丽叶完全是两回事。七夕这天,应该是牛郎、织女和儿女见面,是全家团聚的节日。” 文献记载,七夕节又名“乞巧节”。东晋葛洪的《西京
论文部分内容阅读
近年来,一年一度的七夕节可谓好不热闹。鲜花、化妆品、烛光晚餐……商家们纷纷推出促销活动,年轻人也以“聚餐”“逛商场”的方式度过这个所谓的“中国情人节”。七夕节真的是情人节吗?
国家非物质文化遗产保护专家委员会副主任乌丙安教授说:“牛郎和织女怎么是情人呢?他们与罗密欧和朱丽叶完全是两回事。七夕这天,应该是牛郎、织女和儿女见面,是全家团聚的节日。”
文献记载,七夕节又名“乞巧节”。东晋葛洪的《西京杂记》有“汉彩女常以七月七日穿七孔针于开襟楼,人俱习之”的记载。在传说中,农历七月初七是织女的生日,织女被视为纺织女神。女孩子在这一天开展纪念活动,是为了“乞巧”:乞求智慧和巧艺,还希望像织女那样,获得美满婚姻。因此,乞巧节也被称为“女儿节”。
七夕节无论被称为“团圆节”,还是被称为“女儿节”,都有中国传统文化元素在里面。但是,把七夕当做“情人节”,则少了我国传统文化的味道,多了商业气息,也体现出一种文化焦虑——对传统文化、传统节日在商品社会无处安放的焦虑。
【读与悟】传统节日要现代化,前提是要尊重历史逻辑,不要强行嫁接,更不能为了商业利益,随意歪曲。我们的传统文化必须得到继承和发展,不要让物质追求淹没了文化魅力。
【适用话题】传统文化的继承和发展、商业利益、尊重历史……
其他文献
近日,美国影片《环太平洋》在各大院线热播,译者将打斗中机甲战士的一记绝杀翻译为“天马流星拳”,字幕一出,一片哗然,有人被逗乐了,有人则认为这“地气”接得太过生硬。 电影原文为“Elbow Rocket”,直译应为“手肘火箭”。译为“天马流星拳”,真有点让人摸不着头脑。类似的例子并不少见。2006年,电影《加菲猫2》的翻译,大量用了“顶”“粉丝”“一点技术含量都没有”等一系列诙谐的网络用语,为影片
“十动然拒”“不明觉厉”“社病我药”“火钳刘明”……近日,“网络新成语”频频亮相,让人费解。 十动然拒:十分感动然后拒绝。2012年11月11日光棍节,华中科技大学文华学院男生王文瑾,将历时212天创作的16万字情书送给心仪已久的女生。这名女生收到情书后十分感动,但拒绝了他。网友以此故事创作出这个网络新成语。 不明觉厉:虽然不明白你在说什么,但是听起来感觉很厉害的样子。 社病我药:社会生病了
清朝末期,上海闸北有一家梨膏店名叫“天知道”,生意做得很大。梨膏店的对面是一家姓于的水果店,这梨膏店的发迹就是因为这家水果店。 光绪八年,于家水果店从山东莱阳运到上海闸北的50篓梨,因为路途遥远,梨皮被颠破,经雨一淋,运到目的地就开始烂了,不管怎样晾、晒和削皮,还是卖不出去。对门有个小店,里面住着夫妻二人,正没粮食吃,见于家扔掉了许多烂梨,就拾了回去。削去皮,挖掉烂眼,一吃,居然还很甜。于是夫妻
上海地铁一号线由德国人设计,二号线由中国人设计。直到中国设计的地铁二号线投入运营,才发现由德国人设计的一号线有那么多细节被轻易忽略了。而恰恰是这些细节,决定了二号线运营成本远远高于一号线,至今尚未实现收支平衡。 上海地处华东,地势平均高出海平面一点点,一到夏天,雨水经常会使一些建筑物受困。德国的设计师就注意到了这一细节,所以地铁一号线的每一个室外出口都设计了三级台阶,要进入地铁口,必须踏上三级台
这一天,49岁的伯尼·马库斯像往常一样,拎着心爱的公文包去公司上班。可是,他万万没有想到,这却是他在公司工作的最后一天。 “你被解雇了。”“为什么?我犯了什么错?”他惊讶地问。“不,你没有过错,公司发展不景气,董事会决定裁员,仅此而已。”和所有的失业者一样,繁重的家庭开支迫使伯尼·马库斯必须找到新的生活来源。那段日子,他常常去洛杉矶一家街头咖啡店,一坐就是几小时,化解内心的痛苦、迷茫和巨大的精神
生活在美国科罗拉州大峡谷中的雕,用一种特殊的树枝筑巢。为了寻找这种被称为“铁树”的树枝,一只雌雕一天中有时要飞行200英里。“铁树”的树枝不仅像名字一样坚硬,枝上还生着许多刺,使得雕巢能够牢固地建在峡谷的悬崖上。巢建好后,雌雕要在上面铺上树叶、羽毛、杂草,防止幼雕被刺扎伤。 随着幼雕渐渐长大,它们开始在窝内争夺生存的空间。它们对食物的需求量迅猛增加,以至于雌雕再也满足不了它们的需求。它本能地感到
布克利被称为“世界最差拳击手”,在过去的299场比赛中,他输掉了256场!如此惊人的战绩,在世界拳坛绝无仅有,布克利因此闻名天下。 39岁的布克利,是英国伯明翰市的一名次中量级拳击手,在他20年的职业比赛中,屡尝败绩,常常被打得鼻青脸肿,伤痕累累。尤其是从5年前开始,他就再未赢过一场比赛,甚至创下了连输88场的“世界纪录”。但他从不放弃,屡败屡战。平时在体育馆刻苦训练,一旦接到比赛邀请,就会毫不
海滩上的蓝甲蟹分为两种,一种是较凶猛的,不知躲避危险,跟谁都敢开战;一种是温和的,不善抵抗,遇到敌人便翻过身子,四脚朝天,任你怎么叼它、踩它,它都不理不睬,一味装死。 经过千百年的演变,出现了一种有趣的现象,强悍凶猛的蓝甲蟹越来越少,成为濒危动物。而性情温和的蓝甲蟹反而繁衍昌盛,遍布世界许多海滩。动物学家研究发现,强悍的蓝甲蟹一是因为好斗,在相互残杀中首先灭绝了一半,其次是因为强悍而不知躲避,被
事件动态 2013年8月13日下午三点半,苏州市交通局局长邵建林在解放西路公交首末站,亲身体验了一把“蒸笼车”——没有空调的108路公交车。 邵局长是在日前苏州电视台的节目录制现场,接受两位公交达人翁国良(退休教师)、朱同学(大学生)这一热情邀请的。该趟108路公交车的司机是陆师傅,驾驶108路已有8个年头了。车刚开出没多久,邵局长就发现陆师傅已满头大汗,所有的乘客同样如此。乘客们都表示,驾驶
意大利总理贝卢斯科尼被打了。他满脸鲜血,让电视机前的无数观众看得目瞪口呆。但是,热闹看过之后,大都该干什么干什么。 那不勒斯市的一个玩具生产商却从热闹当中寻觅到商机。他猜测,贝卢斯科尼近来负面新闻不断,被打是意料之外,却是情理之中。于是他迎合一部分民众心理,设计出一款新型玩偶。他以贝卢斯科尼作为玩偶原型,用绷带将玩偶的头部包裹得严严实实,脸上血迹斑斑,将贝卢斯科尼受伤当天的情形淋漓尽致地再现出来