今年六月在上海一家拍卖会上,拍出一部脂砚斋抄本《红楼梦》,残存一至十回,及三十三回至八十回总目。抄本保留脂本的回前评、回前诗、回末对句多处,特别是有的脂本已缺的误入正文的脂评文字,此本尚保留,总目有若干回与现存脂本回目有异。此本抄定时期经鉴定,约在嘉庆初,此本并有六处避“玄”字讳,缺末笔,或改为“元”字。此本正文与现存脂本文字有若干差异,有的属抄简,有的属改动,有的明显地可校补现存脂本的个别文字。此本虽仅存十回,但颇有研究价值。 At an auction in Shanghai in June this year, a copy of Zhi Yan Zhai copied “Dream of Red Mansions”, leaving one to ten backs and thirty-three back to eighty backs. Copies of the original book to retain the fat back to the front, back to the poem, back to the end of the sentence many, especially some of the lipids have been missing into the text of the fat criticism, this is still reserved, the total number of back with existing fat This project is different. This copy was identified during the period, about Jiaqing early, this and six avoid “Xuan” word taboo, missing pen, or changed to “Yuan” word. There are some discrepancies between this text and the existing text of the lipids, some of which are copied from texts and some of them are changed, and some of them are obviously able to supplement individual texts of existing texts. Although this book only save ten, but quite research value.