论文部分内容阅读
UED:中国院方案组于1997年成立,能简单向我们介绍一下当时的建筑行业和市场的环境吗?您怎样看待方案组的产生?王明贤:中国改革开放40年正好是中国城市发展最重要的40年,我认为这40年可以分两个阶段,第一阶段主要是老一辈建筑师像戴念慈、林乐义、佘畯南、莫伯治为我们创造中国的现代建筑;第二阶段是20世纪90年代以后,也可说是1997年以后至今20年,崔愷和中国一批更年轻的建筑师在创造中国的新建筑。
UED: China Pavilion Program Group was established in 1997, can we briefly introduce the current construction industry and market environment? How do you think of the program group? Wang Mingxian: China’s reform and opening up 40 years is just the most important urban development in China For 40 years, I think this 40-year period can be divided into two stages. The first stage is mainly the older generation of architects like Dussehra, Linlei, Shendanan and Maobei, who created the modern architecture of China for us. The second stage is the 1990s Later, it can be said that since 1997, it has been 20 years since then. Cui Kai and a group of youngest Chinese architects are creating new buildings in China.