真实位移与虚拟位移建构机制的认知对比研究

来源 :中国外语 | 被引量 : 0次 | 上传用户:yangliu349
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
不同于现实世界中的真实位移,虚拟位移是一种特殊的空间移动事件,特指一个物体或一种抽象概念在空间中发生的隐喻化运动,其特点是使用位移动词表征静止的事件或情景。Talmy(1975)首开先河研究此类特殊语言现象之后,认知语言学、心理语言学以及翻译研究等领域的学者也开始涉足这一课题。在认知语言学的理论框架下,本文拟从多个角度对比研究真实位移与虚拟位移的建构机制。最后,我们认为本文的研究对认知语言学、对比语言学及翻译研究均有一定的启示作用。
其他文献
孔隙率对复合材料性能有很大影响。针对高孔隙率复合材料超声表征不足问题,本文把超声功率谱特征和非线性特征应用于表征高孔隙石英酚醛复合材料的孔隙率,即在频域上对比研究
<正>在2016年的中国房地产经纪年会上,中国房地产估价师与房地产经纪人学会和国内9家知名房地产中介公司共同签署了《房地产中介诚信服务承诺》。这些服务承诺逐一看来,不过
互联网快速发展的大背景下,为美团网的成功提供了必要条件,020模式下的线下商务更是弥补了美团的产业链布局,形成团购+外卖的全新组合。原有的品牌效应,移动端赢得并积累大量
介绍了阻生牙拔除术的几种实用方法,包括手机涡轮在阻生智齿中的使用,鼓锤的敲击方法,术后的护理要点及注意事项。下颌第三磨牙拔除术较为复杂,医护四手配合能大大的缩短手术
<正> 1969—1977年,中国社会科学院考古研究所安阳工作队对殷墟西区进行钻探和发掘,共发现1003座商墓,发掘了其中的939座。如此众多的商代墓葬的集中发现在殷墟发掘史上是空
客运交通量预测是进行交通状态评价,综合分析建设项目必要性和可行性的前提和基础。随着工程技术的提高以及西藏地区经济发展的需要,在西藏地区修建更为便捷的快速通道——高
主要介绍功能性寡糖的概念、种类和作用机理,对果寡糖、甘露寡糖、异麦芽寡糖及半乳寡糖等饲料工业中常见的功能性寡糖在猪营养方面的应用作一综述,并提出了未来相关研究的重
GSM-R是在GSM的基础上,针对铁路移动通信的特点而开发的一种专用无线通信系统,其安全性受到网络结构与用户终端移动性本身的制约.本文通过分析GSM-R网络的体系结构特点,讨论
从企业应用的角度,解读《施工总承包企业特级资质标准信息化考评表》中的基础设施建设、综合项目管理、工程设计管理、人力资源管理、档案资料管理和引导性指标等六个方面的
通过介绍我国及世界一些国家的水土保持发展状况,总结各国开展水土保持工作的主要经验,闸述水土保持在国计民生中的地位和作用,力求对进一步促进水土保持事业的发展,起到积极作用