这是一个需要强者的时代。不管是哪一个行业,尤其是安防产业,造就一批综合实力强大的企业是中国社会发展的迫切需要,也是社会整体生活水平提高的需要。当人们的生活变得越来越富裕的时候,对安全这种需求就会变得越来越强烈。如果我们把这种社会的安全、个人的安全需求都寄希望于国外企业,你是否感受到因为这种缺位而给生活所带来的巨大压力?因而,打造强大的中国民族安防企业就显得尤其重要。同时,安防企业除了在日益激烈的市场中竞争外,还在一定程度上要体现一家企业对社会、对人民安全的责任。当我们回顾安防产业的发展或展望安防产业未来的时候,是否有拿得上手的企业呢?因为一个在社会经济发展中不能产生影响的产业就是一个要被边缘化的产业。显然,安防这个拥有近千亿元产值的行业,越来越广泛影响我们的工作和生活,但谁能成为中国安防产业的强中强?自今年六月份以来,国际安防品牌实验室、中国公共安全杂志社、CPS 网,历时三个月,通过企业自愿申报和专家调查获得入选企业的相关数据,进行综合评估,最终50家安防企业从1.5万家企业中脱颖而出。这是国内首份基于中国安防企业综合实力的评价名单,也是度量安防产业发展的一个重要里程碑。而作为安防行业一本真正负责任的媒体,我们希望任何想成为行业强者的企业都必须明白:真正的强者不是自封的,也不是自吹的。真正的五十强企业只能是在市场竞争中依靠实力、敢于承担社会责任和在奉献于社会中成长起来的企业。基于此,我们评选五十强的目的和标准是鲜明、公平、公正的,这样的评选标准有助于提升企业知名度和公信力,也有助于全社会对这些企业的尊重。从另外一层意义上说,这还是一份不完全的名单,但是,我们期待有更多的有实力的安防企业能够跨越边界,进入2007年中国安防产业五十强的行列。 This is an era of need strong. No matter which industry, especially the security industry, to create a number of powerful enterprises of comprehensive strength is an urgent need for social development in China, but also the needs of improving the overall standard of living of society. As people’s lives become more affluent, the need for security will become stronger and stronger. If we pin their hopes on foreign enterprises for such social safety and personal security needs, do you feel the tremendous pressure on our life due to such vacancy? Therefore, to build a strong Chinese national security company will appear Especially important. At the same time, in addition to the security companies in the increasingly fierce market competition, but also to some extent, to reflect a business community, the responsibility of the people’s safety. When we review the development of the security industry or look forward to the future of the security industry, are there any enterprises that can get started? Because an industry that can not be affected in social and economic development is an industry to be marginalized. Obviously, security industry, which has a production value of nearly 100 billion yuan, has more and more affected our work and life. However, who can become a strong and strong security industry in China? Since June this year, the International Security Brand Lab, Security magazine, CPS network, which lasted for three months, through the voluntary reporting companies and experts to obtain the selected business-related data, a comprehensive assessment of the final 50 security companies stand out from the 15,000 companies. This is the first list of evaluations based on the overall strength of China’s security companies and an important milestone in the development of the security industry. As a really responsible media for the security industry, we hope that any enterprise that wants to become a strong person in the industry must understand that the real powerhouse is not self-proclaimed nor self-defeating. The real top 50 enterprises can only rely on strength in the market competition, dare to assume social responsibility and dedication in the community grew up in the enterprise. Based on this, the purpose and criteria of our selection of the Top 50 are clear, fair and just. Such selection criteria will help enhance the company’s reputation and credibility, and will also help the whole society respect these enterprises. In another sense, this is an incomplete list. However, we expect more powerful security companies to cross the border and enter the top 50 in China’s security industry in 2007.