论文部分内容阅读
2004年11月末，随着在新加坡上市的中国航油(新加坡)股份有限公司(下称中航油)从事期货交易导致巨亏5.5亿美元、申请破产保护的消息传来，人们在为之震惊的同时，也为其期货交易产生如此巨亏感到不可思议。 中航油的前身是一家1993年成立的合资船务经纪公司，1995年，中航油集团通过收购将其改制为旗下的全资子公司。2001年，中航油在新加坡交易所正式挂牌上市。
At the end of November 2004, people were shocked by the news of the filing for bankruptcy protection as China National Aviation Oil (Singapore) Co., Ltd. (“CAO”), a Singapore-listed company, futures trading caused a huge loss of 550 million U.S. dollars At the same time, it is also incredible for such giant losses in its futures trading. CAO formerly known as a joint venture shipping brokerage firm established in 1993. In 1995, CAO Group transformed itself into a wholly-owned subsidiary of CATIC through its acquisition. In 2001, CNAF was officially listed on the Singapore Exchange.