上世纪30年代初的中国文坛,翻译作品曾经被视为“洪水泛滥”。主要原因在于一些翻译者不负责任地翻译,读者不忍卒读,屡屡上当,翻译作品由此受到读者冷遇,翻译的“身价”也因之跌落。书店老板一看到译稿即连连摇头,好多杂志社也都挂起了“不收译稿”的牌子。 In the early 30s of last century, the Chinese literary world was once regarded as a “flooding flood”. The main reason is that some translators irresponsible translation, the reader could not bear to read, often fooled, readers are therefore subject to cold translations, translation “worth ” also fell because. A bookstore owner saw the translation that shook his head again and again, a lot of magazines are also hung “do not accept translation ” brand.