2017年度科技术语热搜排行榜

来源 :中国科技术语 | 被引量 : 0次 | 上传用户:chitianshyitt
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  全国科学技术名词审定委员会主办的术语知识服务平台——术语在线(www.termonline.cn),聚合了全国科学技术名词审定委员会发布的审定公布名词数据库、海峡两岸名词对照数据库、审定预公布名词数据库和权威名词工具书数据库,共计50万余条规范术语,覆盖基础科学、工程与技术科学、农业科学、医学、人文社会科学、军事科学等各个领域的120余个学科。平台面向全社会免费提供术语检索、术语管理、术语识别与标注等功能,2017年累计提供了356万次术语服务,用户覆盖70余个国家和地区,受到科研、出版、翻译等众多领域用户的好评。根据用户使用行为分析统计(2017年1月1日—12月31日),“术语在线”发布2017年度科技术语热搜排行榜。
  榜单数据从一定程度上客观记录了全年术语用户关注的热点和焦点,从榜单的整体分布来看,计算机技术类术语、医学类术语占据了绝大多数,具体数据如下表所示。新时代下互聯网产业卓越发展,“大数据”“计算机”“人工智能”等科技术语分别以1493、1344和1034的搜索频次占据了榜单的前三。热搜排行榜中有一些易混易错术语,仍需广大用户在使用过程中多注意。例如:规范词为“甘油三酯”,而非“甘油三脂”;“适应证”非“适应症”;“过敏原”非“过敏源”等等。
  序号术语频次序号术语频次序号术语频次序号术语频次
  1大数据14939幽门螺杆菌53017芽孢44925黏结378
  2计算机134410阿尔茨海默病52918穹窿42726脑卒中373
  3人工智能130711心肌梗死51719三酰甘油42627白蛋白370
  4甘油三酯103412糖尿病49820中风42328硫黄365
  5适应证88013淤血48921并发症42229比重360
  6过敏原68414纵隔48622会计39130副作用356
  7高血压67515rafting47523艾滋病38931卵泡刺激素355
  8耦合61016冠心病47424CT379……
  (执笔/全国科学技术名词审定委员会:杜振雷)
其他文献
摘 要:术语管理是现代译者能力体系的重要组成部分。《术语管理指南》立足语言服务业术语管理实践的行业模式,剖析术语管理的概念、团队、流程与技术,致力于传播术语管理知识,提升术语管理能力。文章概述该书的内容结构,归纳其编写特色,并结合国内术语管理研究与教学现状,探讨该书的学术意义与实践价值。  关键词:术语管理;译者能力;语言服务业;行业模式  中图分类号:N04;H083;H053文献标识码:A  
期刊
摘 要:通过考察清末民初蒙学教材《澄衷蒙学堂字课图说》卷一的“雨”部气象字和非气象字历时的词类标注情况,指出部分常见字词具备现代术语的资格,同时还存在因词类的差异而在现代术语资格的取得上形成有规律的分化。  关键词:字,术语,辞书,《字课图说》  中图分类号:H083;H061文献标识码:ADOI:10.3969/j.issn.1673-8578.2018.02.010  Abstract: By
期刊
摘 要:术语的整理和规范是辞书编纂工作需要考虑的重要问题。系统性是术语规范工作和定名工作应遵循的重要原则之一。收词、定名、下定义等环节的工作均需从概念的研究出发。通过研究术语系统性原则,可以发现并解决辞书编纂中的术语问题,文章以航空科学技术、航天科学技术两个学科为研究对象,具体从概念的系统性、术语选择的系统性、定名的系统性和定义的系统性,探讨术语的系统性在海峡两岸辞书编纂实践中的应用。  关键词:
期刊
2015年12月17日,由中国科学院研制的悟空号暗物质粒子探测卫星(dark matter particle explorer,DAMPE)在酒泉衛星发射中心发射升空,它的核心使命是在宇宙射线电子和伽马射线辐射中寻找暗物质粒子存在的证据,并进行天体物理研究。它是我国第一颗暗物质粒子探测卫星,也是目前世界上观测能段范围最宽、能量分辨率最优的暗物质粒子探测卫星。“悟空”这一具有浓郁中华民族文化的名字,
期刊
时域天文学的主要研究对象是暂现源和剧烈爆发天体,它们也是宇宙中壮观而神秘的自然现象。暂现源是指在短时间内出现,然后很快消失的天体。剧烈爆发天体则是指亮度在短时间内突然出现数量级式增长的天体。这两种天文现象主要源自两类天体物理过程。一是天体自身的突变过程,比如恒星的塌缩、黑洞或中子星之间的并合,典型天体为超新星、伽马射线暴等。另一类产生于极端物理环境,比如黑洞和中子星周围的超强引力场及磁场,典型天体
期刊
量子计算机被普遍认为是新一代计算机的重大发展方向,其计算能力主要基于对微观量子态的操纵。量子计算机在物理实现上要走向集成化和小型化,其最为核心的一种逻辑运算器件是依托量子隧穿效应,即电子像沿着隧道一样穿过薄的绝缘层。  研究项目负责人、中科院理化所与清华大学双聘教授刘静说,目前几乎所有实现量子隧穿效应的器件均由一个三明治刚体结构组成,中间层为绝缘的纳米尺度薄层,两侧为导电介质电极。而具体实现的材料
期刊
《物理评论快报》近日发表以色列和美国科学家的论文,两个研究团队使用不同的理论方法同时预测了一种稳定的四夸克态粒子的存在,这種粒子由两个底夸克以及一个上反夸克和一个下反夸克组成。论文称,升级后的欧洲核子研究中心大型强子对撞机(LHCb)以及中国正在讨论建设的新对撞机,将很快会发现这类四夸克态新重子的存在。  夸克(quark)是一种基本粒子,也是构成物质的基本单元。夸克互相结合,形成一种复合粒子,叫
期刊
摘 要:从十卷本 《钱学森书信》和五卷本《钱学森书信补编》可以看出,钱学森院士有着浓厚的术语规范情结。他认为术语定名得有“中国范儿”, 同时也坚定地践行着术语规范化这一思想。  关键词:钱学森书信,钱学森书信补编,术语,规范  中图分类号:N04 文献标识码:A DOI:10.3969/j.issn.1673-8578.2018.04.014  Abstract:From Qian Xuesens
期刊
中图分类号:H059;H083;N04文献标识码: ADOI:10.3969/j.issn.1673-8578.2018.01.016  引力波、硬X射线调制望远镜、复兴号、C919大型客机、人机大战、中国天眼、实践十三号卫星、光量子计算机、可燃冰试采、驱逐舰首舰下水入选2017年十大科技焦点名词  2017年12月21日,“汉语盘点2017”揭晓仪式在人民日报社举行。仪式上,北京语言大学国家语言
期刊
为适应新时代的要求,开展好科技名词宣传推广普及工作,全国科学技术名词审定委员会于2017年11月3日在北京召开了媒体咨询与合作座谈会。会议主题为“运用融媒体理念构建我国科技名词的科普体系”。来自中央电视台、新华社、光明日报、《科技导报》《软件学报》、科学出版社、中国科学院计算机网络信息中心、壹学者、百度百科等14家单位和机构的专家和代表参加了会议。  全国科技名词委专职副主任裴亚军做会议致辞,指出
期刊