论文部分内容阅读
许渊冲教授堪称将中国古典诗词译为英韵文的为数不多的大家。他针对诗词翻译提出的＂三美论＂在翻译界有很大影响。本文试从＂三美论＂角度分析＂三美论＂在许渊冲《碟恋花·伫倚危楼风细细》英译本诗词翻译中的具体运用。
以“三美论”分析许渊冲《蝶恋花·伫倚危楼风细细》英译本
【摘 要】
：
许渊冲教授堪称将中国古典诗词译为英韵文的为数不多的大家。他针对诗词翻译提出的＂三美论＂在翻译界有很大影响。本文试从＂三美论＂角度分析＂三美论＂在许渊冲《碟恋花·伫倚危楼
【机 构】
：
广东科学技术职业学院外国语学院
【出 处】
：
兰州教育学院学报
【发表日期】
：
2016年5期
其他文献
10月26日，天津市政府与联合国驻华系统、联合国基金会签署建立合作伙伴关系谅解备忘录。这个备忘录透露，联合国将在天津建立一个低碳经济中心。
《中华人民共和国政府采购法实施条例》（以下简称《条例》）的出台，在完善政府采购制度的同时，针对一段时间内所暴露出“豪华采购”、“高价采购”、质量不高、效率低下等问题，构建
对马鞍山市60户住宅冬季能耗进行了问卷调查,分析了住宅建筑、采暖设备等的内容与特点,统计了冬季电、天然气和水的消耗,得出马鞍山市住宅冬季能耗相关指标;并比较了马鞍山市
为了能用非线性编辑软件Edius批量制作字幕,本文对Edius自带字幕软件QuickTitler的字幕文件格式进行了初步解析,发现它是一种标准的XML文件结构,结点的层次很清晰,结点的名字
微时代给高校思想政治教育工作提出了新的历史课题,也推动了思想政治理论课教学的不断创新。本文以厦门医学高等专科学校思想政治理论课教学改革为例,从学情分析、微课进驻、
浙江广电集团6频道非编网络制播系统为高标清兼容的大规模网络制播系统，服务于各类新闻及小璎访谈类节日的录制和直播，其系统设计和设备选型方型方面有一些自己的特点。本文详
我国进入了 21 世纪之后,国民经济的整体的水平呈现出了逐年上升的趋势,行业中越来越多企业的出现成为了当地经济攀升的一个主要成因,金融行业发展为当今社会不可忽视的中坚
2017年7月18日，国家发展改革委召开7月份定时定主题新闻发布会，发布宏观经济运行情况并回答记者提问，
聚焦中医药文化产业内涵,分析中医药文化产业范围界定存在的问题以及内涵模糊造成的后果。中医药文化产业是以中医药文化为核心,为满足大众中医药文化消费需求而进行的一系列
目的探讨经改良后外侧入路治疗胫骨平台后外侧骨折的临床疗效。方法12例胫骨平台后外侧骨折的患者，采用改良后外侧入路显露胫骨后外髁，对骨折进行支撑钢板内固定，关节面塌陷者采