中欧双方都把对方视为重要贸易伙伴,广泛的共同经济利益使得双边经贸关系的发展保持着良好势头。但与此同时,欧盟与中国的经贸关系发展中一直存在各种各样的摩擦和问题,在金融危机期间得到强化并对双边经贸关系产生了影响。随着世界经济逐步走出危机,经贸摩擦也会变换不同的形式,对此中欧双方都需要进行调整,在寻求化解双方矛盾中能够达成共识。本文通过对后危机时代中欧经贸关系的现状和问题进行分析,分别从中国和欧盟两个角度深入剖析双方的利益着眼点,对中欧经贸关系的前景做出展望,指出中国应对中欧经贸摩擦应持有的态度和方法。 Both China and the EU regard each other as their important trading partners and their extensive common economic interests have maintained a good momentum of development in bilateral economic and trade relations. At the same time, however, there have been various frictions and problems in the development of economic and trade relations between the EU and China, which have been strengthened during the financial crisis and have had an impact on the bilateral economic and trade relations. As the world economy gradually emerges from the crisis, economic and trade frictions will also change in different forms, and both China and the EU need to make adjustments so that consensus can be reached in seeking to resolve the contradictions between the two sides. Based on the analysis of the current situation and problems of the economic and trade relations between China and Europe in the post-crisis era, this article analyzes the interests of both sides from the perspectives of China and the EU separately, makes a prospect of the economic and trade relations between China and Europe, and points out that China should cope with the trade friction between China and Europe Some attitudes and methods.