论文部分内容阅读
摘要:高中语法是英语听说读写技能的基础,可以帮助学生更好更快的掌握英语的使用。就近原则是主谓三大原则中的一项基本原则。本文主要针对高中英语的就近原则的定义及应用进行简单的阐述。
关键词:高中语法;就近原则;应用
就近原则的产生是人类在长久的认知过程中实现的,并出于经济性原则,就近原则就慢慢地被人们广泛接受使用[1]。它是指谓语动词的人称和单复数常常和离之最近的主语保持一致,大多数使用在有两个或者多个主语成分的句子中,例如:There is a sofa and there are two armchairs in the room.我們就可以将复杂的两个句子简单化,直接选择靠近谓语动词的名词的单复数来决定谓语动词的单复数,因此,该句子我们可以简单的表达为:There is a sofa and two armchairs in the room.这样的句式结构看起来简单清晰,也不容易让人误解。
(一)There be 句型
我们知道“There be+主语+介词短语”句型的意思是“某个地方有某物”,主语一般是位于be后面的名词性成分。这个句型是对一个状态的描述,但这个描述是一个存在着观察顺序的描述,首先出现的名词性成分,即be后面的词语,是我们整个句子所要表达的重点,是我们视野或脑海中最先注意到并优先凸显出来的部分。比如,在“There is a pen and two books on the desk.”,主语强调a pen和two books,而不是the desk。在多个名词中,还存在着顺序性,即优先看到的事物为第一。在上句中,我们首先注意到的是a pen,其次才是two books,这就意味着我们在选择be动词的单复数时,大脑给我们做出了意图式信号[2],让我们没有注意到整体是个复数概念,而是仅仅凸显了某个成分,而这个成分就决定了be的形态,因此这里选择用“is”,而不是“are”。
(二)Either…or…和Neither…nor…句型
这两个句型结构较为相似,因此它们的运用技巧也基本相似。“Either…or…”连接了两个并列成分,译为“要么?要么?”,为两者选其一之意。该句表达的为陈述语气,注意力会首先集中在either后的内容,继而转到or后的内容。例:Either I or they are responsible for the result of the matter.翻译为:要么是我,要么是他们,要对那件事的结果负责任。我们的注意力从I转到了they,最后停留在they,对I的关注就会减少,因此,我们就会选择or后面的they作为句子中谓语动词是单数,还是复数的决定者。
同样的,“Neither…nor…”可以用上述“either…or…”的方法来解释,它常译为“既不?也不?”,表达“两个都不?”,为否定之意。例:Neither the student nor the teacher knows nothing about it.它连接了两个并列成分,谓语动词的单复型由nor后面的the teacher确定。
(三)Not only…but also…句型
此句型可与“Both…and…”做同义词互换,两者表达的意义是一样的。例:Not only you but also he has passed the final exam.和Both you and he have passed the final exam.这两句话表达的意义是一样的,译为你和他都通过了期末考试,只是连接词选择不同。
就近原则基本上限于这几种固定搭配,在其使用中错误较少,如果出现误用,主要的原因就是就近原则结构的掌握出现偏差,或者结构记忆出现混乱。第二种原因常发生在多个主语同时出现时,主语的复杂程度会影响对单复数的判断,即主语越复杂,失误越多。
(一)熟练掌握就近原则的语法结构和规则,及时分类梳理、归纳
对常用句子结构和搭配可以做到脱口而出。以动词为例,碰到任何一个动词都可以准确说出它相对应的各种时态,以及它随人称和数的变化而相应的变化形式。这在就近原则中对谓语动词单复数形式的选择是非常重要的。一段时间后,就要把已有的零星语法和认识树立成系统的,比较完整的知识体系,方便以后的记忆和使用。
(二)运用口诀熟记基本法则
和就近原则相对应的是就远原则,如何准备区分呢?有这么一个口诀:“‘除了than和’就远,‘只有选择’就近”[3]。就远的含义包含除了(but、expect、besides)、than(rather than、more than)、和(as well as、along with)三个方面,就近原则就是上面所述的三种情形;‘只有选择’就近”的含义包含:只(not only...but also、not but)、有(there be)、选择(or、either…or、neither…nor)。
(三)在“读、写、用”中学语法
英语学习不能仅仅只靠死记硬背,一定要灵活,在运用中学习。最好的方法是大量的去阅读,在阅读中加深对语法的理解和记忆;之后在读的基础上去联系写作能力,将记忆中的语法运用到里面去,巩固所学的知识。
(四)学会自己发现错误、及时纠正错误
就近原则所涉及的句型相对其他语法要少,不难掌握,但往往也会出错。这时,要通过改错,分析错误原因,加深对所犯错误的印象,会对该知识点的正确运用有更深的记忆。从而再下次遇到相同的句型时,对错误有防范意识。
[1]董开玉, 李瑛. 从认知语言学角度解析就近原则[J]. 海外英语, 2011(11):1- 2.
[2]马慧荷. 浅谈初中英语中的“就近原则”[J]. 课程教育研究:学法教法研究, 2017(2):155- 156.
关键词:高中语法;就近原则;应用
一、就近原则的定义
就近原则的产生是人类在长久的认知过程中实现的,并出于经济性原则,就近原则就慢慢地被人们广泛接受使用[1]。它是指谓语动词的人称和单复数常常和离之最近的主语保持一致,大多数使用在有两个或者多个主语成分的句子中,例如:There is a sofa and there are two armchairs in the room.我們就可以将复杂的两个句子简单化,直接选择靠近谓语动词的名词的单复数来决定谓语动词的单复数,因此,该句子我们可以简单的表达为:There is a sofa and two armchairs in the room.这样的句式结构看起来简单清晰,也不容易让人误解。
二、就近原则常见句型
(一)There be 句型
我们知道“There be+主语+介词短语”句型的意思是“某个地方有某物”,主语一般是位于be后面的名词性成分。这个句型是对一个状态的描述,但这个描述是一个存在着观察顺序的描述,首先出现的名词性成分,即be后面的词语,是我们整个句子所要表达的重点,是我们视野或脑海中最先注意到并优先凸显出来的部分。比如,在“There is a pen and two books on the desk.”,主语强调a pen和two books,而不是the desk。在多个名词中,还存在着顺序性,即优先看到的事物为第一。在上句中,我们首先注意到的是a pen,其次才是two books,这就意味着我们在选择be动词的单复数时,大脑给我们做出了意图式信号[2],让我们没有注意到整体是个复数概念,而是仅仅凸显了某个成分,而这个成分就决定了be的形态,因此这里选择用“is”,而不是“are”。
(二)Either…or…和Neither…nor…句型
这两个句型结构较为相似,因此它们的运用技巧也基本相似。“Either…or…”连接了两个并列成分,译为“要么?要么?”,为两者选其一之意。该句表达的为陈述语气,注意力会首先集中在either后的内容,继而转到or后的内容。例:Either I or they are responsible for the result of the matter.翻译为:要么是我,要么是他们,要对那件事的结果负责任。我们的注意力从I转到了they,最后停留在they,对I的关注就会减少,因此,我们就会选择or后面的they作为句子中谓语动词是单数,还是复数的决定者。
同样的,“Neither…nor…”可以用上述“either…or…”的方法来解释,它常译为“既不?也不?”,表达“两个都不?”,为否定之意。例:Neither the student nor the teacher knows nothing about it.它连接了两个并列成分,谓语动词的单复型由nor后面的the teacher确定。
(三)Not only…but also…句型
此句型可与“Both…and…”做同义词互换,两者表达的意义是一样的。例:Not only you but also he has passed the final exam.和Both you and he have passed the final exam.这两句话表达的意义是一样的,译为你和他都通过了期末考试,只是连接词选择不同。
就近原则基本上限于这几种固定搭配,在其使用中错误较少,如果出现误用,主要的原因就是就近原则结构的掌握出现偏差,或者结构记忆出现混乱。第二种原因常发生在多个主语同时出现时,主语的复杂程度会影响对单复数的判断,即主语越复杂,失误越多。
三、就近原则在实践中的应用技巧
(一)熟练掌握就近原则的语法结构和规则,及时分类梳理、归纳
对常用句子结构和搭配可以做到脱口而出。以动词为例,碰到任何一个动词都可以准确说出它相对应的各种时态,以及它随人称和数的变化而相应的变化形式。这在就近原则中对谓语动词单复数形式的选择是非常重要的。一段时间后,就要把已有的零星语法和认识树立成系统的,比较完整的知识体系,方便以后的记忆和使用。
(二)运用口诀熟记基本法则
和就近原则相对应的是就远原则,如何准备区分呢?有这么一个口诀:“‘除了than和’就远,‘只有选择’就近”[3]。就远的含义包含除了(but、expect、besides)、than(rather than、more than)、和(as well as、along with)三个方面,就近原则就是上面所述的三种情形;‘只有选择’就近”的含义包含:只(not only...but also、not but)、有(there be)、选择(or、either…or、neither…nor)。
(三)在“读、写、用”中学语法
英语学习不能仅仅只靠死记硬背,一定要灵活,在运用中学习。最好的方法是大量的去阅读,在阅读中加深对语法的理解和记忆;之后在读的基础上去联系写作能力,将记忆中的语法运用到里面去,巩固所学的知识。
(四)学会自己发现错误、及时纠正错误
就近原则所涉及的句型相对其他语法要少,不难掌握,但往往也会出错。这时,要通过改错,分析错误原因,加深对所犯错误的印象,会对该知识点的正确运用有更深的记忆。从而再下次遇到相同的句型时,对错误有防范意识。
参考文献:
[1]董开玉, 李瑛. 从认知语言学角度解析就近原则[J]. 海外英语, 2011(11):1- 2.
[2]马慧荷. 浅谈初中英语中的“就近原则”[J]. 课程教育研究:学法教法研究, 2017(2):155- 156.