论文部分内容阅读
汉川善书是盛行于湖北省汉川市及其周边地区的一种地方性曲艺曲种,自清朝乾隆年间形成曲艺形式以来,已有二百六十余年历史。它从宗教的“说善书”脱胎而来,是善书艺术在发展过程中不断本地化的结果。汉川善书以故事生动、健康积极、讲唱并美、感染力强等思想艺术优势在当地拥有广泛深厚的群众基础,同黄陂的花鼓、阳逻的高跷被誉为“湖北三盛”。其艺术特点和风格可以概括为十个字:正派、雅致、动听、感人、完整。2006年,汉川善书因其宝贵的历史价值、丰富的人文内涵、独特的艺术魅力而被国务院列为首批国家级非物质文化遗产保护名录。
Han Chuan Shan Shu is a endemic folk art popular in Hanchuan City and its surroundings in Hubei Province. It has been more than 260 years since the formation of folk art during the Qianlong reign of the Qing Dynasty. It is born from the religious “Say Goodbye” and is the result of the constant localization of good art in its development. Hanchuan good book with a vivid story, healthy and positive, talk and the United States, infectious and other ideological and artistic advantages in the local have a broad and deep mass base, with the hub of Huangpi, Yangluo stilts known as “Hubei Sansheng ”. Its artistic features and style can be summed up in ten words: decent, elegant, beautiful, touching and complete. In 2006, Hanchuan Good Book was listed by the State Council as one of the first national intangible cultural heritage protection catalogs due to its valuable historical value, rich cultural connotation and unique artistic charm.