21 世纪的IT 空间，将会比以往任何时候更加广阔。信息技术的发展为企业与个人应用展现了美好的前景，它将更加便捷，更加自由，更加无所不容。而这些都得益于IT 技术融合与开放的发展趋势。
　　由计算机世界传媒集团主办，《微电脑世界》杂志社承办的主题为“融合与开放推动应用创新”的“2004中国信息技术趋势大会”取得了圆满成功。到会的听众远远超出了我们预计的1000人，以至于当天下午应邀为大会演讲的王志东先生都感慨到“已经很久没有看到这么大规模的IT 界盛会了！”听众们对技术趋势的的关注程度和倾注的热情超乎我们的预期，着实令我们感动。国际知名专家的特邀主题演讲以及领导厂商们的精彩专题报告引领着听众们，对于处在融合与开放大背景下的各领域技术和应用的发展脉络及前景，进行了一次清晰的梳理和生动的体验。
　　


　　随着IT 产业的发展，国内外信息技术趋势成为各行业信息化建设中重点关注的问题。CIO、CTO 们面对林林总总、层出不穷的新技术，多少都会感觉困惑和茫然。技术的未来发展趋势是什么？哪种技术更有应用前途？新的IT技术将会在哪些领域深入发展？因此，了解最新技术和应用的发展趋势已成为广大用户广泛而真切的需求。帮助用户更准确地把握技术热点及趋势，为应用这些新技术提供前瞻性的参考是我们主办技术趋势大会的出发点。
　　信息技术的创新需要不断的推动，使之走出实验室，走向最终用户。需要从单纯的技术成果，转化为商业价值，转化为生产力。在这个过程中，有许多企业和科研专家、企业领袖以及用户的CTO/CIO 都发挥了重要的推动作用。因此，在主办此次大会的同时我们还进行了“年度中国IT 技术创新奖”（ 企业）以及 “年度中国IT创新技术推动奖”（人物）的评选。
　　为了让更多的读者和IT 用户获得更为系统和丰富的技术趋势信息，我们特别组织了规模庞大的记者队伍，对大会的每位演讲者进行了深入的会后专访，并在本期杂志中以“大封面报道”的形式，动用大量篇幅较为系统地报道了大会的精彩内容。比如，对坂村健先生所倡导的“让计算无处不在”的理念进行了生动描述；深入浅出地将IBM“越简单的系统越稳定”的理念以及HP 公司致力推动的“公用计算中心”的概念等进行诠释，与读者共同分享。希望通过我们的整理和浓缩，能为读者带来更丰富、更精彩、更有价值的信息。
　　在这个技术依然在主导的时代，让我们共同把脉技术发展的趋势，迎接美好的明天。