论文部分内容阅读
中国和日本近现代史上面临了前所未有的民族危机,本族文化受到了西方外来文化的巨大冲击。为了寻求民族发展,两国都翻译了大量的书籍文献,吸收学习西方文化。但两国的历史背景、文化传统等都存在差异,因而两国的翻译活动也有不同。本文从两国历史背景和对西方的认识等方面进行简要分析。
中日近代史上的翻译活动对比
【摘 要】
：
中国和日本近现代史上面临了前所未有的民族危机,本族文化受到了西方外来文化的巨大冲击。为了寻求民族发展,两国都翻译了大量的书籍文献,吸收学习西方文化。但两国的历史背
【机 构】
：
安徽工业大学工商学院
【出 处】
：
中国西部科技
【发表日期】
：
2010年11期
其他文献
现代教学技术发展进入一个全新阶段,学生对老师也有了更高的要求。对青年教师而言,提高教学质量、提高教学生动性,增强学生的学习主动性尤为重要。本文通过对近几年教学的摸
文章针对马堵山水电站工程工期紧、围堰地质情况差等因素,将原设计方案进行优化调整,有效地加快施工进度、降低工程成本,并达到围堰防渗的目的。
对百合科玉簪属卵叶玉簪栽培驯化进行了系统研究，包括卵叶玉簪的繁殖成活率、生长性状、耐荫性等。结果表明：卵叶玉簪在辽宁省凤城县一般分布在海拔800m以下的阴湿山地，林绿及河
市场型网络交易平台兼具自治性和公共性，既是独立的组织个体又是市场化的载体，这使得政府一平台的双元监管范式成为可能。两类主体间监管博弈有内、外边界之分。其中，失灵标准、
本文结合笔者的工作经验,介绍了在网络环境中对ILASII2.0系统的数据实现自动备份的方法。