论文部分内容阅读
几百年来,澳门作为一个华洋杂处的城市,不仅在政治、经济、文化诸方面呈现出多元化的色彩,就是在民间习俗方面,也是中西合璧,独具特色。由于97%的居民是中国同胞,因此澳门的民间习俗仍以传统的中国特色为主。在澳门,农历新年是澳门最为热闹和隆重的节日,
For hundreds of years, as a metropolitan area with a rich mix of foreign cultures, Macao has not only diversified its political, economic and cultural aspects, but also has unique characteristics in terms of folk custom and Chinese and Western cultures. Since 97% of the residents are Chinese compatriots, the folk customs in Macao are still dominated by traditional Chinese characteristics. In Macau, the Lunar New Year is the most lively and grand festival in Macau.