文化差异视角下的隐喻理解和英汉互译

来源 :教学与管理 | 被引量 : 0次 | 上传用户:castor025castor025
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
一、隐喻本质的认识隐喻在日常语言中无处不在,人们每时每刻都在使用大量的隐喻,它是人们在日常生活中谈论和思考抽象概念和现象的一种基本的认知能力。英国修辞学家理查兹曾经说过,"我们日常生活中几乎每三句话中就可能出现一个隐喻"。
其他文献
洗衣机作为现代生活中必不可少的家用电器,极大的解决了人们清洁衣物的劳动力和时间。以烘干衣物为目的的干衣机,能够保证在寒冷的冬天或者潮湿的气候下,快速实现衣物干爽。
针对双量程推力传感器在使用中测试精度低的问题,结合传感器固有特性,开展了传感器动态特性分析及误差补偿方法的研究。通过有限元分析和力锤冲击试验,结合结构分析获得了双
节约集约利用资源是保护生态环境、提高环境承载能力的根本之策,也是生态文明建设的重要抓手。我国面临着土地资源开发方式粗放、矿产资源综合利用程度低等问题,资源开发过程中
空空导弹是一种由飞机携带,用于攻击空中目标,且能自动跟踪井摧毁目标的进攻性武器和综合性的尖端技术成果。它的研制和发展,是以先进的电子技术、光学技术、自动控制技术、
“短信、电话狂轰滥炸”“不签协议想走难,上厕所都有人跟着”“推荐时说学历是本科,见面变专科了”……近来,不少相亲者向媒体记者反映,部分开通了线上平台的相亲机构在线下大搞
报纸
80年代初期的小说获得轰动效应更多的是时势因素,中期的小说开始走向丰厚成熟,其原因是艺术的回归,这对于提高小说的高容量、含蓄性、多义性和审美价值有重要意义。
时代不断变化,使得计算机技术研究越来越深入,当前计算机数据挖掘技术的研究已经达到了一定的水平,并且在各个行业中都有所应用。本文基于计算机数据挖掘技术的开发过程,对计算机
回汉民族团结是我国民族团结的重要组成部分,近三十年来,学界对回汉民族团结的成因、特点、经验、影响因素和对策进行了相关研究,取得了一定成果。但是,已有对回汉民族团结的
分层教学法应用到高校竹竿舞和排球教学中,既有利于提高学生的体育兴趣,增强体育课堂教学的效果,也有利于提高学生灵活性和柔韧性等素质。按“水平分层”的流动教学模式,应用
提出了气相色谱法测定水中苯胺、N,N-二甲基苯胺、邻甲苯胺、间甲苯胺等4种苯胺类化合物含量的方法。顶空单滴液相微萃取的优化条件如下:萃取剂为正己烷,萃取温度为25℃,液滴