全国内战爆发后，国民党反动派大举进攻中原解放区，发动全面内战。为了配合全国形势的发展，加强对国民党统治区群众运动的领导，开展游击战争，中共中央就开展南方游击战争问题，明确指出：“凡有可能建立公开游击根据地者，应即建立公开游击根据地。”
　　为贯彻执行中共中央、中共广东区委关于恢复武装斗争的指示，在翁源坚持斗争的武装人员结束隐蔽活动，重新公开党的领导。1946年10月，在新江太坪成立翁源人民民主自卫军，负责人何俊才。1947年2月在荷坪组建自卫军主力队钢铁队（后编入支队主力团改称钢铁连），队长方加。钢铁队下辖3个班。4月，自卫军改编为中国人民解放军粤赣先遣支队翁源人民武装队伍，负责人涂锡鹏、叶镜，至年底，下辖6个大队。1948年3月与曲南大队合并先后改编为北江支队、北江第一支队第3团，团长兼政委涂锡鹏、副团长梁展如，下辖1个主力营及3个大队和翁（源）连（平）虔（南）龙（南）边总队。
　　翁源人民民主自卫军成立后，立即开展武装斗争活动，积极发动各界群众投入解放战争，打击敌人的嚣张气焰。印发告全县人民书，揭露蒋介石撕毁协议，发动全面内战的阴谋和罪行，号召全县人民组织起来，反对征兵、征粮、征税。广泛发动群众，拿起武器，打击反共反人民的顽固派。动员复员人员和中共地方党员参加武装部队，开展武装斗争，争取解放，保卫家园。
　　1946年10月的一天，国民党翁源当局获悉该县的武装队伍又恢复活动后，县长罗球亲自率领县警大队100多人，前往党组织翁源指挥中心新江太坪“围剿”，妄图扑灭我党重新点燃起来的革命火焰。
　　自卫军派出肖喜、张九、叶球等人率领武装小分队20多人，在新江镇太坪大深坑路旁设伏。当敌人进入伏击圈后，战士们一齐开枪射击，当即击毙敌机枪手一名，突遭伏击的敌人惊慌失措，抱头鼠窜，跟在后面的罗球一行听到前面枪声大作，狼狈退回新江墟。
　　這次战斗，史称翁源解放战争第一枪，共击毙敌人30多人，缴获敌人白朗宁机枪1挺、长枪30多支及弹药一批，我军无一伤亡。
　　翁源的武装队伍在革命斗争中不断发展壮大，到1949年9月，总人数达800多人，战斗在滃江两岸，直到全国解放。