科学发展观,就是全面、协调和可持续的发展观。它是在中国全面建设小康社会的情况下,新一届中央领导集体根据中国实际和改革开放的实践提出来的一种新的发展观。虽然是在十六届三中全会的决定中正式提出的,但其精神内核却早已贯穿在新一届中央领导集体的行动中。一年多来,新一届中央领导集体继往开来,统筹安排各项工作,推进全面小康社会的 The scientific concept of development is a comprehensive, coordinated and sustainable development concept. It is a new concept of development put forward by the new Central Committee of the CPC Central Committee based on China’s reality and the practice of reform and opening up in the context of building an overall well-to-do society in China. Although formally put forward in the decision of the Third Plenary Session of the 16th CPC Central Committee, its spiritual core has long run through the actions of the new Central Leadership Group. In the past year or so, the new collective leadership of the Central Government will continue its efforts to make unified arrangements for various tasks and promote an overall well-to-do society