论文部分内容阅读
央视戏曲频道《空中剧院》,2013年10月23日播出济南市京剧团在第十届中国艺术节演出的新编京剧《项羽》。剧中有一场讲楚汉交兵,在广武山下刘邦兵败,身受箭伤。他欲行缓兵之计,假意求和,“只待韩信发救兵”。此时,刘邦唱词中有一句:“大丈夫忍辱负重能屈能伸,等待时机覆手云。”这唱词中的“覆手云”令人莫明其妙。“覆”是翻转,“覆手”是翻手,即翻转手心手背。“覆手”
CCTV drama channel “Sky Theater”, October 23, 2013 broadcast Jinan City Peking Opera Troupe at the Tenth China Arts Festival, the new Beijing opera “Xiang Yu.” There was a talk of Chu and Han in the drama, defeated by Liu Bang in Guangwu Mountain, and suffered injuries. He wants to slow line of dedication, false requests, and “only to be Han Xinfa salvage troops.” At this point, Liu Bang Lyrics there is a sentence: “The big man bite the bullet can flexion stretch, waiting for the opportunity to hand the cloud. ” In this lyric “cover hand cloud ” is unbelievable. “Over ” is flip, “Overhand ” is a turn over, that is, flip the palm back. “Overhand”