论文部分内容阅读
众所瞩目的“十五”计划提出,南水北调、西气东输、西电东送、青藏铁路四大工程将在今后五年内陆续上马。有关人士指出,一场前所未有的资源大调度将改写20世纪中国经济区域的版图。而其中,南水北调作为中国水资源战略性结构调整的大手笔,因其跨越近半个世纪的酝酿筹谋,更因其将为中国经济和社会发展带来的巨大推动,吸引着人们热切的目光。
The “Tenth Five-Year Plan” that has attracted much attention has proposed that the four major projects of the South-to-North Water Transfer Project, the West-East Gas Transmission Project, the West-East Electricity Transmission Project and the Qinghai-Tibet Railway will be launched one after another in the next five years. Relevant sources pointed out that an unprecedented large-scale dispatch of resources will rewrite the layout of the 20th century China's economic region. Among them, the South-to-North Water Transfer Project, as a major strategic adjustment of China’s water resources, has attracted people’s eager eyes because of its preparations for leaps and bounds that spanned nearly half a century, but also because of its huge economic and social development.