论文部分内容阅读
这首被命名为《梦》的填词歌曲(原曲为美国斯蒂芬·S·福斯特创作的《故乡的亲人》在1990年上海音乐出版社出版的《李叔同——弘一法师歌曲全集》目录中,创作年代标为1913—1918,即叔同先生在浙江省两级师范学校(后改为浙江省立第一师范学校)任教期间。不论此歌诞生于何时,有一点是确定无疑的,即叔同先生——弘一法师对双亲、特别是对母亲的怀念、愧疚、无以补报的耿耿拳拳之情,他是从未放下过的。叔同先生的生母是侧室,在旧时大家庭中的地位、处境可以想见。年方四十岁便抛下儿孙永远
This song was named “Dream” lyrics song (the original song for the United States Stephen S. Foster creation “hometown relatives” in 1990 Shanghai Music Publishing House published “Li Shitong - Hongyi Master Song Complete Works” directory , The creation of the era marked 1913-1918, that is, with Mr. Tong in Zhejiang Province two normal school (later renamed the Zhejiang Provincial First Normal School) teaching period.Whether this song was born, one thing is certain, That is, with the same Mr. Tong - Hongyi Master’s parents, especially for the mother’s memory, guilt, without supplement Gengquan Quan, he has never let go before .Thutong’s biological mother is the side room, in the old family Position, can imagine the situation. Years will be left in the 40-year-old children and grandchildren forever