苏联作家尼古拉·奥斯特洛夫斯基(1904—1936)根据自己亲身经历、历经万般艰辛于1934年创作成功的不朽之作、长篇小说《钢铁是怎样炼成的》一书问世之后,很快被译成多种语言文本出版。半个多世纪以来,这部著作先后用61种文字印行了600多次共3000余万册。这部世界名著的中文全译本在我国出版,也有半个多世纪的历史了。书中主人翁保尔的英雄形象,也深深教育和激励了我国广大读者特别是一代又一代青年,引导了一批批热血青年踏上为祖国的独立解放和繁荣富强而出生入死、英勇奋斗的历程,创造出无数可歌可泣的英雄业绩。 The Soviet writer Nikolai Ostrovsky (1904-1936) based on his own personal experience, after all the hardships in 1934, the creation of an immortal masterpiece, the novel “How is the steel made” after the book came out , Soon translated into multilingual texts. For more than half a century, this book has printed over 600 kinds of more than 30 million copies in 61 languages. The famous Chinese translation of this world is published in our country, and there are more than half a century of history. The heroic image of Paulson, the master of the book, also deeply educated and inspired many readers of our country, especially the young generation after generation, and guided a group of pro-hot-blooded youths to embark on the course of giving birth to death and fighting heroically for their motherland’s independence, liberation and prosperity. , To create countless heroic heroic performance.