【摘 要】
：
《圣经》，是有史以来发行量最大的一本书。它是犹太民族重要的文化遗产，在世界文化史上占有突出的地位。西方的文学、艺术，尤其是中世纪的作品，很多都取材于《圣经》。《圣经》中的典故，亦在大量的西方文学、艺术、哲学、历史等经典著作中被屡屡引用。正像不研究佛学就无法深入了解中国文化一样，不知道《圣经》里都讲了些什么，都有些怎样的故事，也就无法深入了解西方文化。 《圣经》包括66卷历险记、历史、诗歌、书信等
论文部分内容阅读
《圣经》，是有史以来发行量最大的一本书。它是犹太民族重要的文化遗产，在世界文化史上占有突出的地位。西方的文学、艺术，尤其是中世纪的作品，很多都取材于《圣经》。《圣经》中的典故，亦在大量的西方文学、艺术、哲学、历史等经典著作中被屡屡引用。正像不研究佛学就无法深入了解中国文化一样，不知道《圣经》里都讲了些什么，都有些怎样的故事，也就无法深入了解西方文化。
《圣经》包括66卷历险记、历史、诗歌、书信等等，由多位不同的作者，历时数百年写成。《圣经》包括《新约》和《旧约》。《旧约》原著是用希伯来文写的，那是古代犹太人的语言。《旧约》原是犹太教的圣书，主要内容是关于世界和人类起源的故事和传说、犹太民族古代历史的宗教叙述以及他们的法典、先知书、诗歌和箴言等。《新约》原著是用希腊文写的，那是耶稣在世时，罗马帝国人人通晓的语言。《新约》是基督教本身的经典，记叙了有关耶稣的历史传说、耶稣的言行、早期教会的状况、使徒们的书信和神的启示等。
这本《圣经故事》，从《圣经》里面选取了最著名和最重要的故事。特别是经过玛丽·巴切勒先生的精心编纂，原先较为零乱的故事之间有了清晰的脉络，读来就像一部长篇小说。约翰·海森先生还为本书配了精彩的插图。
更让我们中国读者感到高兴的是，著名作家、翻译家文洁若先生，以其透彻的理解和简约、生动的译笔，使本书有了准确而优美的汉语表达。可以说，这是圣经故事迄今最好的汉语译本。
《圣经故事》 [英]巴切勒著 文洁若译 华夏出版社 2001.1 定价：85.00元
其他文献
最近江泽民同志提出“以德治国”的重要思想，如何加强行政道德与公民道德建设是一项十分重要而紧迫的任务。中国青年出版社2001年1月出版了高占祥同志论人生修养的力作《人生宝典》，这是一部符合时代精神、弘扬中华民族美德、提倡社会主义行政伦理与公民道德的好书。 这本书收入250篇人生修养随笔。从《修身正心》、《志当高远》讲起，一直讲到《德厚流光》、《雪魄冰魂》、《躬行践屐》、《修德养身》。《人生宝典》2
当我阅读这本书稿的时候，内心产生的感动是许多年不曾有过的。透过这本书稿的字里行间，我窥见一颗纯真的心，一份难得的执着，一种少见的坚韧，还有隐含的深深的惋惜。 书稿名为《一年级，这样更精彩》，作者孙其萍，江苏省扬州市江都区吴桥中心小学语文教师、副校长。 让我们一起认识这位普通而不凡的教育追梦人吧！ 开启走向诗和远方的旅程 那是2015年新学年开始前，任教三十年几乎一直在毕业班“把关”的孙其萍
在任何时代，写作的女性总是获得更多关注，关于她们的生活、她们的恋爱、甚至她们的容貌……总之，在她们作品之外的种种情况，皆令我们感到特别的兴趣。 感谢人们关注女作家这一份好奇，于是才有了许多记录女作家的生动文字，才有了人民文学出版社新推出的一套“漫忆女作家”丛书，让我们隔着岁月的烟尘犹能充分领略她们的风采。 “海滨故人”庐隐，最具有五四时代的热情、困惑与单纯。风风火火地开会、演讲，落笔千言“立等
“香格里拉”这个洋味十足的名词儿，可能会引起人们对现代都市中那一幢幢刺破青天且金碧辉煌的高级酒店的联想。其实，在西方，它不过是一个自然原始的精神家园罢了。与湘西作家沈从文一样，陕西作家贾平凹在完成了从一个货真价实的农民到蜚声海内外的著名作家的历史进程之后，仍念念不忘自己是个农民。贾平凹那深沉的“农民情结”，他那“与其广阔而浮面，倒不如狭小而深入”的典型的农民式的思维方式、行为方式、诚朴和易感的秉性
卞之琳是我国著名的诗人与西方文学专家，也是翻译界的一代宗师，其翻译生涯长达60年，译品素享盛誉，备受海内外专家推崇。安徽教育出版社最近推出的《卞之琳译文集》3卷，收集《西窗集》、《维多利亚女王传》、《英国诗选》、《西窗小书》5种、《莎士比亚悲剧四种》等主要译作，是卞氏一生卓越的翻译艺术的总结。 卞氏30年代前期所译的《西窗集》，为当时西洋高级读书界最流行的作品选集，译本甫一问世，即一纸风行，时隔
2000年12月，中国青年出版社向社会推出的《现在，是我们赎罪的时候》一书，是一本很值得一读的好书。 当你获得这本书时，那与众不同的封面设计，是非常抢眼的：封面两个硕大的“赎罪”两字，血迹斑斑滴在上面一行小字：“我向大家推荐这本书”，是日本前首相村山富市所题，此书的分量有多重，不由得督促你快来翻看。 “赎罪”的含义是什么？ 60多年前，日本发动侵略战争，在亚洲犯下累累罪行。为此，有良知的日本
2000年在全国各家出版社推广实施的CIP（图书在版编目）工作取得了很大的成绩。首先是和国际图书市场接轨，缩小了和发达国家图书出版方面的差距，为迎接21世纪的到来，为加入WTO参与国际市场竞争开创了良好局面；其次是给国内广大CIP用户带来巨大的收益，特别是为众多的中小型图书馆节省了大量的人力财力物力，提高了工作效率，受到社会各界广泛好评。 如今，对CIP重要性的认识在出版社早已深入人心。因此，在
喜欢我行我素的台湾作家李敖展示给广大读者的一直是其桀骜不驯、愤世嫉俗、有着铮铮铁骨的硬汉的一面，实际上，李敖还是一个有着刻骨的柔情，懂得欣赏女性、尊重女性、呵护女性的风流才子，有着多情而善良的一面。《我为卿狂——李敖的三次惊世婚恋》就是从情感的角度为我们描述了一个活生生的、真实的李敖。 该书以生动、细腻的笔触讲述了李敖和三个女人之间缠绵悱恻的爱情故事。李敖在他的作品中从不讳言自己感情生活的丰富多
德国近代著名的军事理论家克劳塞维茨（1780-1831）曾经被恩格斯誉为军事界的“第一流人物”，被列宁誉为“伟大的军事思想家”。由他著述的《战争论》，与中国的《孙子兵法》一道被世界各国公认为是最重要的两大军事学经典著作。但是，由于《战争论》是19世纪初期的作品，又是一部未经最后修改的遗著，许多篇章仅仅是草稿，文字晦涩费解，所以，国内外长期缺乏一部按照原著的叙述顺序全面而系统地分析和研究它的专著。今
近读《WTO与中国文化》一书，感慨良多。从一个历史学学者的立场来看，我不仅为该书作者渊博的知识特别是渊博的历史知识所感叹，而且更为该书厚重的社会历史责任感所感叹。在我看来，这是一本坚持以历史唯物主义基本原理为指导，政治意识、大局意识、责任意识非常强的专著，换言之，强烈的社会历史责任感，是这本长达28.5万字的著作的最鲜明的特色。 该书强烈的社会历史责任感，我认为主要体现在以下三个方面： 第一，