新世纪第一年过去了。广州港在亿吨港的基础上 ,2 0 0 1年全港货物吞吐量又有新的突破 ,全年共完成 1.2 7亿吨 ,比 2 0 0 0年增长 13.5 % ;完成集装箱 172万标箱 ,比 2 0 0 0年增长 2 3.8%。上述两项指标均创广州港历史最高纪录。这首先得益于珠江三角洲的经济发展继续强劲。据 The first year of the new century has passed. On the basis of 100 million tons of ports, Guangzhou Port made another breakthrough in cargo throughput in 2001. It completed a total of 120.7 million tons in the whole year, an increase of 13.5% over 2000; it completed 1.72 million containers This represents an increase of 23.8% over 2000. The above two indicators are the highest record of Guangzhou Port history. This is primarily because the economic development of the Pearl River Delta continues to be strong. according to