论文部分内容阅读
从州立莱特大学的校园,到我居住的邓肯街2347号,有一条长长的小道。这小道跨过巨大的停车场,横交一条低洼地上的小溪,然后劈开碧绿的山区草甸,直通远处高地上的公寓群。夏日的雨后,全身灰色、长着红眼睛的小兔子常常伫立于道路当中,它们直起身体,若有所思地盯住你看上好一会儿,然后,像是突然想起了什么,迅捷走入草地深处,消失在挂满水珠的碧绿山谷中。深夜,小溪的两岸萤光点点,昆虫四处飞舞,这些神秘的有着小尾灯的生命漫无章法地撕破空旷的夜幕,在划出无法理解的光亮曲线之后,又寂静地消失,给黑夜的浓重抹上更深的色彩……
There is a long trail from the campus of Wright University, to 2347 Duncan Street, where I live. Across the gigantic parking lot, cross the low-lying creek and split the turquoise mountain meadow into the apartment complex in the distance. After the summer rains, gray-eyed, red-eyed bunnies often stand in the middle of the road, straighten their bodies, contemplate on you for a moment, and then, as if suddenly remembered, swiftly Into the grass depths, disappeared in the green valley covered with drops of water. In the middle of the night, the fluorescent lights on both sides of the stream dotted the insects flying around. These mysterious life with little taillights tearing open the empty night outlessly, after drawing out the incomprehensible bright curve, quietly disappeared again, Thick smear darker ...