徐振荣同志: 很高兴读到你所摘引的文章。我也在网上读到了此文,此文的题目是:Americans Eat Out More Ofen And Less Healthfully。文章讲的是美国社会的现象,却在一定程度上折射了我国的情况。随着国人生活水平的提高和生活节奏的加快,外出用餐的越来越多了。我的父母一辈子省吃俭用,艰难度日,几乎没有下过馆子。现在过年,除夕夜家家餐馆食客爆满,门庭若市。此情此景,非昔日所敢设想。 Comrade Xu Zhenrong: I am very happy to read the article you cited. I also read this article online, the title of this article is: Americans Eat Out More Ofen And Less Healthfully. The article talks about the phenomenon of American society, but it reflects China’s situation to some extent. With the improvement of the living standards of the Chinese people and the acceleration of the pace of life, more and more meals have gone out. My parents saved their lives for a long time and struggled to live. There was almost no visit to the restaurant. At the end of the Chinese New Year, New Year’s Eve family restaurants are full of diners and people are waiting for the market. This situation has never been conceived in the past.