生、死裁决都是爱

来源 :科技生活 | 被引量 : 0次 | 上传用户:changtongct
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  《姐姐的守护者》
  (美)朱迪·皮考特 著
  林淑娟 译
  南海出版公司
  [作者简介]
  美国著名作家,连续五年入选“全美最受欢迎作家”。其多部作品连续登上《纽约时报》畅销榜。
  [桥段]
  我们互相拥抱。然后,当我觉得够勇敢了,我回看那具曾经装载我小女儿的身体。布莱恩说得对,毕竟,它只不过是个躯壳。她的脸上没有神采,她的肌肉变得松弛。在她的表皮之下,他们摘除了她的器官,供凯特和其他不知名的需要器官移植的人。
  这是一个饱含争议、凄婉哀伤的故事,直让人心碎。
  安娜的出生是因为一个特殊的理由,她可以拯救姐姐凯特。两岁时,凯特被确诊为急性早幼粒细胞白血病(APL)患者。这是一种罕见的疾病。为了让凯特活着,布莱恩夫妇做出决定,利用基因技术再生一个孩子。
  很快,科学家设法将妈妈的卵子和爸爸的精子结合起来,创造出他们需要的一个特别宝贵的基因原料。一出生,安娜注定是个同种异体捐赠者——姐姐的完美配型,当凯特需要白血球、干细胞或骨髓时,她就供应这些东西。几乎凯特每次住院,安娜都要一同去报到。
  现在凯特16岁,需要一个肾脏,妈妈要求安娜捐这个肾脏。整个故事就在这短短的11天诉讼期内展开,书中各个当事人以第一人称的叙述方式从各自的角度思考、面对安娜“控告父母夺走自己身体的使用权”这一“平地惊雷”。其间穿插了过去13年间发生在布莱恩一家的混乱压抑,作者巧妙地将过往及现在的点点滴滴编织成一个立体的结构,丝丝入扣地探讨了一个错综复杂的敏感话题。
  在生命品质对抗生存尊严的争论中,布莱恩一家无疑都深爱着凯特,一直相信让她活着,继续做家庭的一分子非常重要。可是此时,凯特生存的尊严开始完全与安娜的生命品质纠缠在一起,摘走一颗肾或许可以延长姐姐的生命,而对妹妹来说这种身体的侵入性伤害,保护了她的权益吗?显然在医疗上受益的,只是姐姐。
  安娜是一个懂事,有着超越她年龄心智的孩子。在她成长的过程中,因为姐姐凯特总是生病,妈妈几乎把全部的精力都放在了凯特身上,忽略了家庭中的其他成员。造成哥哥杰西醉酒、吸毒、纵火、偷车,其实他不是一个坏孩子,只是父母实在没时间管他;布莱恩夫妇也日渐沉默,他们之间除了凯特没有别的话题;小女儿安娜一天天长大,她越来越觉得自己生下来的唯一理由,就是做凯特的“特效药”,而对自己身体的使用权,父母从来没有问过她这个最该表达意见的人。
  这个在外表看起来平静又不幸的家庭,其实积聚着巨大的危机,只不过被凯特的病情压抑维持着隐忍混沌,然而无论你怎样去忽视它,正如墨菲定律所言:“事情如果有变坏的可能,不管这可能有多小,它总会发生。”
  凯特又住院了,这次她需要的是一颗肾,否则一定会死。正在这极度忙乱不安中,安娜推开了律师的门,要求解除父母对她的医疗监护权,希望能自由控制自己的身体,但她是个未成年人。妈妈莎拉13年来,一直悉心守护着凯特,想要保住她,以及家庭的完整。
  为此,莎拉替安娜做决定,拿走安娜身上所有凯特需要的东西,这时你会觉得她对安娜来说是一个自私残酷的母亲,可是对她自己而言何尝不是一种艰难的抉择,她爱自己的孩子,希望同时拥有她们。
  情节总是出人意料的,安娜控告父母,背后隐藏着更大的秘密。这个秘密散发着浓浓的亲情和爱,等到真相揭开时,你才恍然所有一切都因为爱。安娜,她的名字安朵美达,包含父母的寄望,也隐寓着古希腊那个悲伤的传说。她赢得了诉讼,却在去医院看凯特的路上发生了车祸,她的一生是姐姐的守护者。
其他文献
北京市卫生局信息显示,目前北京市正处于人口生育小高峰期,最近几年分娩数每年增幅都超过10%。为了应对生育高峰,全市各级助产机构将建立产科分流制度,引导孕产妇由三级医院到一、二级医院建档并分娩。同时加强高危孕产妇抢救网络建设,确保产妇转诊安全。  据介绍,去年本市常住人口孕产妇死亡率为10.97/10万,户籍人口孕产妇死亡率9.09/10万,分别较“十一五”时期下降了26%和36%。北京市卫生局表示
期刊
近日,网络上一张“舌尖上的癌症”图谱迅速走红,短短几天内就被转发上万次。不仅普通老百姓关心,许多与健康有关的专业人士也纷纷转发,更有多家媒体对此做出报道。这张图谱的全名是《舌尖上的癌症:那些增加或降低肿瘤风险的食物》,一共列举了近20种食物和15种癌症的关系,分别用红色、黄色和蓝色显示食物增加或降低某种癌症风险的可能性。  中国农业大学食品学院营养与食品安全系副教授﹑食品科学博士范志红在接受记者采
期刊
经历过“7·21”特大暴雨后,北京房山周口店瓦井村的很多村民都是死里逃生,财产损失异常严重,有的汽车被冲走,有的房屋内的东西全被洪水冲走或浸泡,有的房屋也被洪水冲垮了。这辆由数百米外冲到河道内的汽车,在大水退去后逐渐露出已经面目全非的车身,可它却不得不“安静”地躺在这里,再也不能奔跑,而它的主人如今也不知去向。  北京的地势是西北高、东南低。北京的西、北和东北,群山环绕,西部是太行山余脉的西山,北
期刊
在我国,第六感经常被扣上“伪科学”的帽子。在国外,此类研究比较多,现在已经有解剖学、生理学、心理学等方面的大量研究证据,似乎证明着第六感的存在。  “突然,我有一种奇怪的感觉,我赶快离开了那里。如果没有走出来,我可能已经死在枪火下。这种感觉救了我的命。”这段话是上个月,一位名叫杰西卡的美国女记者写在博客上的。当时,她刚刚幸运地逃过了加拿大多伦多枪击案。  遗憾的是,在近日美国丹佛《蝙蝠侠3》首映式
期刊
预警不是预测,但在发生大地震时,若能够做到提前3秒预警,可使人员伤亡比减少14%;如果提前10秒预警,人员伤亡比将减少39%。如果提前20秒预警,其伤亡减少率可达63%。  地震无法预报但能预警  日前,成都市地震预警系统项目建设已正式启动,这也是中国首个开建的城市地震预警系统项目。据了解,该系统采用的技术前期经过大量试验、检验,已经监测并成功预警超过150次地震。  “地震无法准确进行预报,但是
期刊
公立医院不以追求经济利益为目标,才能进入到良性循环的阶段。此外,需要从内部及外部多方寻找改革的动力。  一直处在舆论风口的我国医疗卫生改革最近又前进了一大步。  7月1日起,北京率先在友谊医院实施“零加成”,超过1500种药品入列。统计显示,半个多月来,北京友谊医院的医保患者次均药费比照上半年次均药费下降了100.44元,降幅接近三成。与此同时,深圳也在公立医院全面取消药品加成,涉及2962种医保
期刊
眼保健操对于缓解视疲劳一定是有效的,这就好比年轻白领通过按摩治疗肩颈痛,不见得疾病能得到治愈,但至少可以缓解症状。  眼保健操残害中国青少年49年、按摩穴位毫无作用、用脏手按摩导致红眼病、眼部感染……近日,眼保健操无用论在网络上来势凶猛,一个几代人在学生时期每天都被强制要求完成的“任务”竟遭全盘否定,这究竟是理性质疑的精神,还是带有情绪化的发泄?  眼保健操与近视没关系  “全世界仅中国做眼保健操
期刊
无论从事哪项工作,一旦与电脑有关,势必会用到微软公司的办公套装软件Office。如今,马上要迎来它的最新版Office 2013。它会对人们的工作带来哪些变化,我们真的还要近30年如一日地守着办公室吗?  系统要求Win7或Win8  随着Office 2013的发布,记者在网上很容易就找到了Office2013的官方预览版的下载。预览版功能并不完全。系统要求是搭载Win7或者Win8,所以依旧守
期刊
国际知名咨询公司麦肯锡发布了一份覆盖超过5700人的社交网络调研报告。报告中把中国的社交网络用户分成了六大类:(1) 社交狂热者 15%;(2) 转发者 15%;(3) 读者 14%;(4) 异见者 14%;(5) QQ迷 21%;(6) 非活跃用户 21%。其中(5)和(6)都对社交网络中的互动几乎没有任何贡献,也就是说,在真实存在的用户中,42%都是只注册不参与的。将此比例匹配到新浪微博给出的
期刊
“第三代太阳能发电技术是什么样的?形象一点说,就像我们使用凸透镜聚光一样,该技术采用聚光的方式,将太阳能的光散发出来的热量聚集成1000倍以上,然后再将此聚焦光点转换成电能的方式进行发电。”林传宜绘声绘色地说。  2009年11月,专门在台湾从事第三代太阳能,即聚光型光伏发电技术(CPV)研发和生产的林传宜来到北京现在的公司,开始了他人生新的历程。  林传宜一个的重要使命就是集合北京他所在公司和原
期刊