论文部分内容阅读
非寿险业发展成绩显著 2004年,中国非寿险业坚持以做大做强为第一要务,加快推进以市场化为取向的各项改革步伐,开创了非寿险业改革发展的新局面。 业务增速明显加快,非寿险保费收入占总保费收入比重呈上升态势。2004年1~10月,各财产保险公司累计实现非寿险保费收入961.56亿元,比上年同期增长28.50％。2004年非寿险业保费收入首次突破1000亿元大关,迈上千亿元的发展新台阶。
Non-life insurance industry recorded remarkable achievements In 2004, non-life insurers in China adhered to making bigger and stronger the top priority. They accelerated the pace of reforms that took market orientation as the orientation and created a new situation in the reform and development of the non-life insurance industry. Business growth accelerated significantly, non-life insurance premiums accounted for the proportion of the total premium income is on the rise. From January to October 2004, various property insurance companies realized a total non-life insurance premium income of 96.156 billion yuan, an increase of 28.50% over the same period of last year. In 2004, the non-life insurance premium income exceeded 100 billion yuan for the first time and reached a new stage of development of 100 billion yuan.