俄语学习中的文化因素研究

来源 :黑龙江史志 | 被引量 : 0次 | 上传用户:tianyq
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文研究了俄罗斯历史、民俗、文学对语言的影响,认为广大俄语学习者,尤其是俄语专业大学生,不应仅掌握该语言的结构,更应了解文化因素,从而能够在一定的语言环境中灵活自如地使用语言。俄语学生应该认识和了解俄罗斯民族和国家,它的历史、文化、民俗和文学。语言是文化的基础,同时属于文化的范畴,它在文化现象之中是比较特殊的。 This paper studies the influence of Russian history, folklore and literature on the language. It is believed that the majority of Russian learners, especially those majoring in Russian, should not only grasp the structure of the language but should also understand the cultural factors so as to be flexible in a certain linguistic environment Use your language freely. Russian students should know and understand the Russian nation and nation, its history, culture, folklore and literature. Language is the foundation of culture and belongs to the category of culture at the same time. It is rather special in cultural phenomena.
其他文献
金融危机影响着一国经济的诸多方面,它通过若干途径对收入分配也产生着重要影响。本文对关于金融危机对收入分配影响的研究现状进行了梳理,释义了相关概念及其内涵。然后通过
GPS全球卫星定位导航系统(Global Positioning System-GPS)以全天候、高精度、自动化、高效益等显著特点,赢得广大测绘工作者的信赖,本文以贵州省某测区为例,介绍了GPS RTG技
Objective To study the benzo(a)pyrene (B[a]P)-induced mRNA expression of aromatic hydrocarbon receptor (AHR) and cytochrome P4501A1 (CYP1A1) genes in rat liver.
四轮驱动混合电动车辆稳定性控制逻辑建议采用后马达能量回收制动和一个电液制动器(EHB).采用一个通常的算法,求得能量回收制动和EHB转矩之间最佳的转矩分布.根据已知输入的
本文结合目前我国建筑行业安全管理的形式,从三个方面提出在政府监察、社会监督及施工企业自我完善中如何进一步加强安全管理的一些思路,从实践及行业信息中来,同时又待于在
道路路基工程是城市道路重要组成部分,它的质量好坏直接影响到工程的质量、成本及工期.文章阐述市政道路工程施工的工艺方法,并提出了相应的施工质量控制要点.
本文通过对某公路隧道分匝段的施工分析了爆破开挖、初期支护技术措施、模衬混凝土及监控量测.
语言是文化的投影.我们可以从日常的寒暄用语可以了解到日本的文化与思想.日本人几乎每天都在说「お疲れさま」(您辛苦了),就像每天早上说「おはようでざいます」(早上好)一
对河南省茶树良种繁育场龙井长叶、龙井43、平阳特早、白毫早、乌牛早等5个茶树品种制成的桐柏玉叶茶的氨基酸、茶多酚、咖啡碱、叶绿素等主要化学成分进行了测定。结果表明,
本文从伽达默尔的哲学解释学角度对跨文化翻译进行了分析.认为翻译不只是字面意义的对等和对原文的绝对忠实,而是与译者的参与和再创造密不可分的.本文从三方面进行了分析:哲