从功能目的论看西安外宣翻译存在的语用失误与解决策略

来源 :知识经济 | 被引量 : 0次 | 上传用户:libowen1
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
随着全球化的不断发展,外宣翻译对促进经济的飞速发展起到了重要的作用,然而外宣翻译的质量却不容乐观。论文将试图从功能目的论出发,分析西安外宣翻译中存在的问题并提出相应的解决策略。
其他文献
随着我国经济水平日益提高,电子技术发展迅速,广播发射台必然在中控机房越来越多的运用了电子数据处理技术,安全、良好、稳定的接地系统不仅能抵抗雷击而且能抵抗电磁干扰。
本文运用管理学的激励理论来解释国有商业银行人才流失的内在原因,并在此基础上提出对应的解决措施.
<正>FASTrak Prism是贝克休斯公司(BHGE)推出的新一代随钻流体分析服务系统,新一代流体分析技术包括了新的探测设备,其中包括可视近红外光谱仪,该设备可以实时分析流体特征。
本文以免清洗制程中的关键工艺为线索,详细介绍了免清洗焊膏和免清洗助焊剂的概念和基本应用情况,并对返修、手工焊接、测试及其它实施免清洗工艺的要点进行了介绍.
禽流感是鸡常见的病毒病,由流感病毒感染引起,呈世界流行,所有日龄、品种和性别的鸡都能感染,某些亚型病毒对人也具有感染性;本病临床可分为最急性型、急性型和温和型3种,最
近几十年来,聚乳酸载药微球作为一种新型药物载体,在提高药物利用性、减少药物残余对机体的伤害等方面表现出显著优势,日益受到各界关注。对聚乳酸微球的研究现状进行综述,并
介绍了一种基于热释电红外检测的智能红绿灯设计方案。该方案是在模糊算法的支持下,可根据交叉路口不同方向上动态的车流数量,确定红绿灯的时长分配,以替代传统的固定配时,从而最
商业选址与布局关系到企业未来的规划与发展,是企业经营战略的重中之重。由于传统分析研究方法的局限,促使现代商业网点的选址迫切地需要新技术的支持以适应现代商业经营方式的
他不但是一位成功的企业家,更是一名优秀的发明家。他一生科技发明硕果累累,事业蒸蒸日上。他开创了胶囊咖啡史无前例的咖啡新饮法,他是赫赫有名的雀巢子公司Nespresso的创始
<正>急性出血坏死性胰腺炎病势凶险,并发症多,死亡率高。本文介绍了本病的病因和发病机理,通过对患者进行认真细致的观察病情(包括观察腹痛的性质、部位、恶心呕吐情况及实验
会议