论文部分内容阅读
中国道观分布广泛,不同地区的道乐亦颇具地方色彩。在高度西方化、现代化、国际化的香港大都市,道教及其音乐始终保存着中国深厚的传统文化内涵。笔者通过实地考察香港蓬瀛仙馆清明思亲法会仪式活动,提出蓬瀛仙馆清明思亲法会是宗教与世俗相结合的仪式活动,从而阐释仪式与其音乐在其特定的场域下所展现的仪式过程中的互动关系。
Chinese Taoist temples are widely distributed and the music in different areas is also quite local. In the highly westernized, modern and cosmopolitan Hong Kong metropolis, Taoism and its music have always preserved China’s profound traditional culture. Through a field study of the Ching Ching Sinning Ching Ming Fai Ceremonial Ceremony in Hong Kong, the author proposed that Ching Ching Sin Ming Ching Ming Sze Ching Association is a religious and secular combination of ritual activities to explain the ritual and its music in its specific field Show the interactive process of the ceremony.