论文部分内容阅读
唐诗英译中的精品——评《唐诗三百首新译》上海大学高嘉正唐诗，不仅是我国人民引以为骄傲的极其珍贵的文化遗产，亦是世界文库中光彩夺目的瑰宝。本世纪以来，诸多英美汉学家及我国英语学者纷操译笔，竞相努力，先后将部分脍炙人口的唐诗译成英语，以公诸同好，广飨读者...
唐诗英译中的精品——评《唐诗三百首新译》
【摘 要】
：
唐诗英译中的精品——评《唐诗三百首新译》上海大学高嘉正唐诗，不仅是我国人民引以为骄傲的极其珍贵的文化遗产，亦是世界文库中光彩夺目的瑰宝。本世纪以来，诸多英美汉学家及我
【机 构】
：
上海大学
【出 处】
：
上海科技翻译
【发表日期】
：
1997年03期
其他文献
<正>在我国经济改革开放的进程中,股权投资在大中型国有企业资产中占有重要比重,由于历史原因和管理体制的问题,国有企业股权投资带有浓重的行政色彩,与我国经济市场的进程碰
<正>1前言铝合金在腐蚀介质和拉应力同时作用下产生的开裂,称为应力腐蚀开裂[1,2](SCC).自上世纪初开始使用铝合金以来,其应力腐蚀开裂一直广受关注.纯铝的耐蚀性非常好,但是
本文对预应力CFRP板加固受拉钢板的断裂力学行为进行试验和数值分析。首先对粘贴不同预应力水平CFRP板加固的双边缺口钢板进行疲劳试验。然后在疲劳裂纹理论分析的基础上建立
由国家建筑材料工业机械标准化技术委员会归口;由北京力博特尔科技有限公司负责起草;湖北省建筑材料工业研究设计院、机械工业第一设计研究院、山东鲁光新型建材有限公司、北
高大模板支撑系统的安全性对工程建设至关重要,也对人民群众的生命和财产安全影响深远。为使高大模板支撑系统安全性得到有效控制,预防高大模板坍塌事故的发生,文章采用灰色
今年,广东广播电视台推出一档应用大数据分析的《新闻大数据》栏目。是什么原因让大数据电视新闻栏目备受推崇?大数据电视新闻栏目的操作难度在哪里?大数据电视新闻栏目的前
自改革开放以来,伴随临沂经济市场的崛起,临沂的外贸出口也迈入了一个崭新的历史阶段。临沂作为一个外贸出口发展比较迅速的物流之都,近些年来外贸发展一直保持顺差增长态势,