编前语2017年9月26日下午,50周岁的南京诗人外外(吴宇清)突然离世。他的遗作因此在文艺圈内引起关注,并经网络传播。本刊编辑、著名诗人韩东认为,外外是一个有成就的诗人,可以享用“诗歌成就”一词。韩东说:“外外不是一个诗歌爱好者,不是一个业余诗人,不是偶尔写出好诗来的诗人,甚至也不是‘天才’诗人。他训练有素,自成一统,只是始终隐而未现而已。”这个专辑是外外的诗歌作品首次在专业文学杂志上被编发,用以回馈关心外外和当代诗歌的读者。 Preamble On the afternoon of September 26, 2017, the 50-year-old Nanjing poet, Wu Yuqing, died suddenly. His legacy therefore draws attention in the art circle and spreads through the Internet. Our editor, famous poet Han Dong believes that outside and outside is an accomplished poet, you can enjoy “poetry achievement ” the word. Han Dong said: “Outside and beyond is not a poet, not an amateur poet, not a poet who occasionally writes good poem, nor even a ’genius’ poet. He is well-trained and self-contained, but always hidden Not yet. ”This album is the first time that an overseas and overseas poem has been compiled in a professional literary magazine to give back a reader who cares about both foreign and contemporary poetry.