论文部分内容阅读
打开www.gelighting.com.cn这个网址，抬头一行大字“打造全球通常最常用的电气照明网”，然而位于网页中间部分的“目前网站内容升级中，敬请期待”看起来尤为显眼。整个网站空荡荡，完全看不出之前还在正常运作。页面上写着联系人——叶文龙。
就是这个“静悄悄”的网站的域名，却引起了一场轩然大波，成了叶文龙和美国通用电气公司（GE）争夺的目标。一边是普通的个体工商经营户，一边是世界五百强企业，实力的悬殊显而易见，因此这场域名争夺战被戏称为“蚂蚁斗大象”。
稀里糊涂上擂台
2006年，叶文龙进入宁波一家照明公司做销售。学软件出身的他深知网络的威力，于是决定建个网站。注册域名的时候，为了配合宁波这家公司名字中的“通用电器”，他根据“通用电器”的译名General Electrics的缩写，加上“照明”的意思，就组合成了gelighting。他申请注册时发现gelighting.com已经被人注册了，于是就在后面加了“.cn”。2006年12月20日，叶文龙在中国互联网中心成功注册gelighting.com.cn，只花了80块钱。
不久，叶文龙创办了“宁波市江东大港丰虎电子经营部”，继续销售照明电器，并使用自己一手创办的gelighting.com.cn网站。“网站开通后，生意相当红火。”不过好景不长，2007年9月，叶文龙接到很多要求退货的电话，指责他销售的产品存在质量问题。他觉得莫名其妙。
“这个产品不是我出售的，为什么会找到我？”“产品上印有你们的网址，还说不是你们的产品？现在有了质量问题，想推脱责任吧？”打电话的人不依不饶，强烈要求换货。
紧接着，工商部门也找上门来。叶文龙这才留意到，那些被投诉的产品都是出自美国通用电气公司，产品包装上赫然印着他的网站域名gelighting.com.cn。
原来，“www.gelighting.com”是GE公司经营照明器械的一个域名，和宁波大港经营部域名“www.gelighting.com.cn”仅相差两个字母。就是“.cn”这个后缀名，让原本不相干的“蚂蚁”与“大象”走上同一个擂台。
实力悬殊的对决
后来，GE找到了叶文龙，要求将gelighting.com.cn交给GE公司，并补偿叶文龙150万元人民币；而叶文龙提议让他做GE公司产品的区域销售代理，同时由他来负责维护这个网站。但是双方都没有接受对方的提议。
当时对方的一句话让叶文龙感到非常气愤——我们的网站绝对不可能让你用的。“这怎么成了他们的网站？明明是我注册的！”
由于谈判未果，2008 年4 月9 日，GE公司向中国国际经济贸易仲裁委员会域名争议解决中心（简称域名争议解决中心）提交了投诉书，请求裁决将“gelighting.com.cn”域名转移给自己。
在这份厚达50页的投诉书中，有40多页都是在讲GE公司悠久的历史和世界范围内的影响力。从飞机发动机、发电设备、金融服务、医疗造影、电视节目到工业塑料等等，美国通用电气公司的产品种类繁多，是世界上最大的多元化服务性公司，多年来销售收入一直位于世界第一。而在旁人看来，叶文龙那成立还不到两年的大港经营部，无论从目前的规模、实力还是影响力来说，都无法和GE公司相提并论。叶文龙能否保住自己的域名？
“GE”=“gelighting”？
首先，GE公司称去年3月份已在我国国家商标局注册了“GE”商标，取得了该注册商标的所有权，同时也早已注册、使用了“gelighting.com”域名；此次争议域名的显著部分为“gelighting”，与“GE”造成混淆，构成了商标侵权和不正当竞争行为。
而叶文龙认为，GE公司主张的是2007年3月21日经国家商标局核准注册商标专用权，其内容为“GE”而非“gelighting”，GE公司没有权利用“GE”的商标权来对“gelighting”主张权益；争议域名的注册时间是在2006年12月20日，比“GE”商标注册时间早，也不能作为侵权的理由。而且，代理律师于国富认为争议域名的主体是“gelighting”，其显著特点是字母多、单词长，且是一个生造词，与“GE”相比区别非常明显，不构成相同或混淆。
其次，GE公司称，在大港经营部原来的网站或是经营场所的牌匾中，都大量使用了“GE”、“ge 标志”、“GE梦想启动未来”等标志，并写有“GE在线订购”或“订购热线”，这很容易使消费者误认为GE公司和大港经营部两者之间存有某种联系，由此可以看出大港经营部注册、使用域名具有明显的恶意。
但叶文龙表示，自己注册和使用争议域名没有恶意。争议域名是经宁波市大港通用电器照明有限公司合法授权后才注册的，使用“通用电器”字样并无不妥，而且使用该域名数年来，也从来未向投诉人或其竞争对手出售、出租，或以其他任何方式转让该域名，没有获取不正当利益。
“蚂蚁”扳倒“大象”
“本案的关键，在于判断“gelighting”和“GE（ge）”二者是否构成足以导致混淆的近似，是否会在公众的认识上产生混淆，使公众将其误认为与投诉人存在联系的商业标识。”很显然，这个判断对叶文龙来说将是相当有利的。
该案独任专家马来客表示，“GE”构成相对简单，而“gelighting”标志由十个字母构成，其中只有十分之二的部分与“GE”相同。而“lighting”为普通词汇，与“ge”的结合，在公众的认识中并不必然产生该标志（“gelighting”）为与投诉人存在联系的商业标识的感觉。因此结合“gelighting”标志的整体情况，难以得出标志与投诉人享有权益的“GE”标志相近似的结论。
根据以上理由，域名争议解决中心最终裁决，不支持投诉方的GE公司要求转移域名的主张。人们不禁哗然，“蚂蚁”竟然把“大象”扳倒了！
2008年6月，“gelighting.com.cn”域名又回到叶文龙手中。
开始反击讨说法
不过，保卫战才刚结束，叶文龙又打响了反击战。原来在应诉过程中，叶文龙发现，GE公司在其部分灯具等产品的外包装以及产品外表上，已经公然印上自己经营部的域名。
“既然仲裁域名是我的，还在包装上印域名就是损害了我的权益。赔偿损失不是最重要的，关键是要讨个说法。”2008年8月底，他正式向北京市朝阳区人民法院起诉GE公司及北京一家经销商，要求两被告停止侵权，不再使用相关域名，赔偿经济损失，并且公开赔礼道歉。
日前，北京市朝阳区法院已经正式受理此案。叶文龙又开始忙了，看来距www.gelighting.com.cn的重新开张运营还有一段时日。
据悉，后来国家知识产权局派人找到了叶文龙，说是要拍电视片，认为这起事件是知识产权领域的突出案例。专家认为，该案中GE公司输在对“.cn”域名重视不够，忽略了“.cn”域名对于中国的战略意义，现在醒悟为时已晚，需要付出很大的代价。
就是这个“静悄悄”的网站的域名，却引起了一场轩然大波，成了叶文龙和美国通用电气公司（GE）争夺的目标。一边是普通的个体工商经营户，一边是世界五百强企业，实力的悬殊显而易见，因此这场域名争夺战被戏称为“蚂蚁斗大象”。
稀里糊涂上擂台
2006年，叶文龙进入宁波一家照明公司做销售。学软件出身的他深知网络的威力，于是决定建个网站。注册域名的时候，为了配合宁波这家公司名字中的“通用电器”，他根据“通用电器”的译名General Electrics的缩写，加上“照明”的意思，就组合成了gelighting。他申请注册时发现gelighting.com已经被人注册了，于是就在后面加了“.cn”。2006年12月20日，叶文龙在中国互联网中心成功注册gelighting.com.cn，只花了80块钱。
不久，叶文龙创办了“宁波市江东大港丰虎电子经营部”，继续销售照明电器，并使用自己一手创办的gelighting.com.cn网站。“网站开通后，生意相当红火。”不过好景不长，2007年9月，叶文龙接到很多要求退货的电话，指责他销售的产品存在质量问题。他觉得莫名其妙。
“这个产品不是我出售的，为什么会找到我？”“产品上印有你们的网址，还说不是你们的产品？现在有了质量问题，想推脱责任吧？”打电话的人不依不饶，强烈要求换货。
紧接着，工商部门也找上门来。叶文龙这才留意到，那些被投诉的产品都是出自美国通用电气公司，产品包装上赫然印着他的网站域名gelighting.com.cn。
原来，“www.gelighting.com”是GE公司经营照明器械的一个域名，和宁波大港经营部域名“www.gelighting.com.cn”仅相差两个字母。就是“.cn”这个后缀名，让原本不相干的“蚂蚁”与“大象”走上同一个擂台。
实力悬殊的对决
后来，GE找到了叶文龙，要求将gelighting.com.cn交给GE公司，并补偿叶文龙150万元人民币；而叶文龙提议让他做GE公司产品的区域销售代理，同时由他来负责维护这个网站。但是双方都没有接受对方的提议。
当时对方的一句话让叶文龙感到非常气愤——我们的网站绝对不可能让你用的。“这怎么成了他们的网站？明明是我注册的！”
由于谈判未果，2008 年4 月9 日，GE公司向中国国际经济贸易仲裁委员会域名争议解决中心（简称域名争议解决中心）提交了投诉书，请求裁决将“gelighting.com.cn”域名转移给自己。
在这份厚达50页的投诉书中，有40多页都是在讲GE公司悠久的历史和世界范围内的影响力。从飞机发动机、发电设备、金融服务、医疗造影、电视节目到工业塑料等等，美国通用电气公司的产品种类繁多，是世界上最大的多元化服务性公司，多年来销售收入一直位于世界第一。而在旁人看来，叶文龙那成立还不到两年的大港经营部，无论从目前的规模、实力还是影响力来说，都无法和GE公司相提并论。叶文龙能否保住自己的域名？
“GE”=“gelighting”？
首先，GE公司称去年3月份已在我国国家商标局注册了“GE”商标，取得了该注册商标的所有权，同时也早已注册、使用了“gelighting.com”域名；此次争议域名的显著部分为“gelighting”，与“GE”造成混淆，构成了商标侵权和不正当竞争行为。
而叶文龙认为，GE公司主张的是2007年3月21日经国家商标局核准注册商标专用权，其内容为“GE”而非“gelighting”，GE公司没有权利用“GE”的商标权来对“gelighting”主张权益；争议域名的注册时间是在2006年12月20日，比“GE”商标注册时间早，也不能作为侵权的理由。而且，代理律师于国富认为争议域名的主体是“gelighting”，其显著特点是字母多、单词长，且是一个生造词，与“GE”相比区别非常明显，不构成相同或混淆。
其次，GE公司称，在大港经营部原来的网站或是经营场所的牌匾中，都大量使用了“GE”、“ge 标志”、“GE梦想启动未来”等标志，并写有“GE在线订购”或“订购热线”，这很容易使消费者误认为GE公司和大港经营部两者之间存有某种联系，由此可以看出大港经营部注册、使用域名具有明显的恶意。
但叶文龙表示，自己注册和使用争议域名没有恶意。争议域名是经宁波市大港通用电器照明有限公司合法授权后才注册的，使用“通用电器”字样并无不妥，而且使用该域名数年来，也从来未向投诉人或其竞争对手出售、出租，或以其他任何方式转让该域名，没有获取不正当利益。
“蚂蚁”扳倒“大象”
“本案的关键，在于判断“gelighting”和“GE（ge）”二者是否构成足以导致混淆的近似，是否会在公众的认识上产生混淆，使公众将其误认为与投诉人存在联系的商业标识。”很显然，这个判断对叶文龙来说将是相当有利的。
该案独任专家马来客表示，“GE”构成相对简单，而“gelighting”标志由十个字母构成，其中只有十分之二的部分与“GE”相同。而“lighting”为普通词汇，与“ge”的结合，在公众的认识中并不必然产生该标志（“gelighting”）为与投诉人存在联系的商业标识的感觉。因此结合“gelighting”标志的整体情况，难以得出标志与投诉人享有权益的“GE”标志相近似的结论。
根据以上理由，域名争议解决中心最终裁决，不支持投诉方的GE公司要求转移域名的主张。人们不禁哗然，“蚂蚁”竟然把“大象”扳倒了！
2008年6月，“gelighting.com.cn”域名又回到叶文龙手中。
开始反击讨说法
不过，保卫战才刚结束，叶文龙又打响了反击战。原来在应诉过程中，叶文龙发现，GE公司在其部分灯具等产品的外包装以及产品外表上，已经公然印上自己经营部的域名。
“既然仲裁域名是我的，还在包装上印域名就是损害了我的权益。赔偿损失不是最重要的，关键是要讨个说法。”2008年8月底，他正式向北京市朝阳区人民法院起诉GE公司及北京一家经销商，要求两被告停止侵权，不再使用相关域名，赔偿经济损失，并且公开赔礼道歉。
日前，北京市朝阳区法院已经正式受理此案。叶文龙又开始忙了，看来距www.gelighting.com.cn的重新开张运营还有一段时日。
据悉，后来国家知识产权局派人找到了叶文龙，说是要拍电视片，认为这起事件是知识产权领域的突出案例。专家认为，该案中GE公司输在对“.cn”域名重视不够，忽略了“.cn”域名对于中国的战略意义，现在醒悟为时已晚，需要付出很大的代价。