论文部分内容阅读
一‘鐵幕’之東 由波羅的海上的斯德丁港起,沿着德奧兩個蘇軍佔領區南下,經南義邊境而至亞得里亞海上的特里雅斯特港,再折而東行,從保希及保土边境,到黑海岸边為止——這樣一條弧形線就是邱吉爾、貝爾納斯之流所一再惡意地稱之為‘蘇聯歐洲鐵幕’的界限。據說這個鐵幕把歐洲分成了东西兩個半邊,而在鐵幕之東的一片广大土地上,有着豐富的工鑛原料和糧食资源,以及將近佔全歐洲總人口三分之一强的人民。西歐的和美国的政治家們認為這種
The east of the ’Iron Curtain’, starting from the port of Port Said on the Baltic Sea, south of the two Soviet occupying territories of Deau, to the port of Trieste on the Adriatic by the Namibian border, Eastbound, from the Greek-Greek border and the Turkish border to the coast of the Black Sea - an arc of curiosity called Churchill, the vicious circle of Bernas calling it the “Iron Curtain of the Soviet Union”. It is said that the Iron Curtain divided Europe into two and a half places. On the vast land east of the Iron Curtain, there is abundant raw materials and foodstuffs for industry and mining, and nearly one-third of the population in Europe. Western and American politicians think so