电子语料库在翻译教学中的应用

来源 :上海翻译 | 被引量 : 0次 | 上传用户:a4198673
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
电子语料库应用于翻译教学始于20世纪90年代.尽管只有10多年的历史,但是对翻译产生了巨大的影响.本文通过探讨电子语料库对翻译教学和专业翻译的影响,分析了电子语料库在翻译教学中对提高学生语言能力和翻译能力的重要作用.笔者建议翻译课堂应大量使用语料库,使翻译更加向描写的方向发展,并为学生进入职业翻译领域做准备.
其他文献
黄榦的学术理论在阐扬朱熹学说的同时,多所发展,形成了独特的人格美学思想,他将朱子的宇宙本体论进一步伦理化,将伦理与人格审美相结合,强调去人欲私利的重要性,形成了以尽心
目的观察舌鳞状细胞癌(TSCC)组织中Oct4、Sox2蛋白表达变化,并探讨其临床意义。方法采用免疫组化SP法检测83例TSCC组织、15例舌正常黏膜组织中Oct4、Sox2蛋白表达,分析Oct4、So
摘 要 农业产业化的发展离不开土地流转,农业的规模化、效益化经营需要土地合理流转,乡镇企业的发展也与土地流转密不可分,针对目前土地经营的状况,结合垫江县澄溪镇土地流转与发展农业产业化作出初步的研究。  关键词 土地流转;农业产业化;澄溪镇  中图分类号:F321.1 文献标志码:B DOI:10.19415/j.cnki.1673-890x.2017.24.040  1 澄溪镇土地流转与农业产业化
一、玉米多穗 造成玉米多穗的原因主要有以下四个方面: (一)遗传因素 不同品种的腋芽发育进度不一样,有的品种在适宜条件下多个腋芽均同步分化发育易形成多穗。有的品种则第一