论文部分内容阅读
绪论明治启蒙思想中儒家思想与西学的关系,在丸山真男、植手通有、松本三之介、色川大吉等学者卓有成效的研究下,可以说是硕果累累。一般认为,日本近代启蒙思想的形成是通过对传统思想的批判和克服而实现的。而另一方面,传统思想在这一过程中并非仅仅是被批判的对象,其中的很多成分,特别是儒家思想,在近代启蒙思想的形成中扮演了媒介和承接的角
Introduction The relationship between Confucianism and Western learning in the Meiji Enlightenment thought can be said to be fruitful under the fruitful study of scholars such as Maruyama Maruyuki, Masatoshi Plantaroshi, Matsumoto Sanjusuke, and Akatsuki Daisuke. It is generally believed that the formation of Japan’s modern enlightenment ideas is achieved through the critique and overcoming of traditional ideas. On the other hand, the traditional ideas are not merely objects of criticism in this process. Many of them, especially the Confucianism, played a mediating and accepting role in the formation of modern enlightenment thoughts