母语文化与外语教育

来源 :攀登 | 被引量 : 0次 | 上传用户:Truth_Tiger
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
外语教育中“目的语文化”的导入已成为共识。但在跨文化交际中,中国传统文化输出的“失语”现象显露出我国外语教育中“母语文化”内容的缺失。外语教育中“母语文化”因素是实现外语教育的目标之一,它能够提高学习者综合文化素养。因此,必须重视母语文化知识教育,加强母语文化的外语表达研究,克服母语文化在外语教育中产生的负迁移,使西方文化思想介绍与母语文化传播兼容并蓄,使母语文化在世界文化中占据其应有的地位。
其他文献
在建设节水型社会实践中,工业企业是用水大户,是节水的重点部门;本文论述了工业企业水平衡测试内容、原理和方法和通过水平衡测试制定与其相适应的工业(行业)企业的用水定额,为制定
随着在饭店实践中对顾客价值理论,以及客源市场对饭店企业发展的重要性认识的提高,饭店产品的吸引力及其表达方式成为饭店获得竞争优势的一个重要选择。本文着力建立饭店吸引
《过客》作为鲁迅散文诗集《野草》的压卷之作,它既有梦境般的虚,也有反映现实生活的实,其意义的呈现是复杂的。本文试图从社会历史层面、作家与作品关联的层面及作品自身的
文章在肯定了外语教育事业大发展的同时,总结了当今外语教育的得与失,指出了当前外语教育中存在的严重问题及浮躁心理所带来的危害,阐述了文化教育为外语教育之根本的道理,指出了
当今社会信息技术高速发展,凭自身优势等待被发现的宣传模式,在如今买方市场的大环境下,无法短时间内赢得公众的认可。而“王婆卖瓜,自卖自夸”则有效地吸引了公众的注意,这正是通
水平衡测试工作是企业节水的一项基础工作,也是企业科学管理的重要内容之一,鉴于我省水资源短缺,许多工业生产耗水量过高,用水浪费严重,认为适时开展水平衡测试工作是非必要
目的探讨新生儿尿路感染的临床治疗方法和治疗效果。方法选择我院2005年10月~2011年10月以来于我院进行救治的78例新生儿尿路感染患者,根据患儿的不同感染部位以及感染的菌株
关于"无产阶级专政下继续革命的理论"是毛泽东同志晚年错误发动"文化大革命"运动的理论基础和指导思想,虽然他本人基本没有完整使用过这一概念,但这一理论基本是对他思想的概括,
<正> 《左传&#183;昭公二十五年》“左师展将以公乘马而归,公徒执之。”其中“乘马”二字古今学者多训“骑马”,並且以此证明春秋时期已有单骑。杜预注:“欲与公俱轻归。”陆
众所周知,新闻摄影是新闻报道的手段之一,那它就必须遵循新闻理论,遵循新闻的五要素去报道最近发生的事情。因此新闻摄影作品中大多采用“抓拍”的手法。因为“抓拍”,不干预被摄