问:初遇《丑人》剧本时,你脑海中有什么问题和想法?答:对我来说,最先产生的问题是风格上的,而不是涉及内容本质的。这个剧本本身很清晰,剧中发生了什么都一目了然,角色对彼此有何所求也都很清楚。《丑人》不是那种需要去挖掘角色潜在含义或者动机的剧,剧中人物都是表面化的。对这部剧而言,风格的选择与内容紧密相连。如果你不能从风格、审 Q: What problems and thoughts do you have in mind when you first encounter a “ugly man” script? A: For me, the first issues that came up were stylistic rather than content-related. The play itself is very clear, what happened in the play at a glance, the role of each other what is also very clear. The “ugly man” is not the kind of drama that needs to dig into the potential meaning or motivation of the character. The characters in the play are all surface. For the show, the style of choice and content are closely linked. If you can not from style, trial