中高级水平留学生汉语文化词习得研究

来源 :华文教学与研究 | 被引量 : 0次 | 上传用户:blanknan
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
二语词汇习得中包括文化词习得。文章以问卷调查为主,并结合访谈对中高级汉语水平留学生文化词习得状况进行了实证研究,发现:第一,习得的总体状况欠佳;第二,习得最好的文化词多是与其生活密切相关的,要么课本中专门学习过,要么是在其来源国有广泛传播,习得最差的是历史词语和一些带有比喻义、引申义、象征义的词语;第三,来自儒家文化圈的留学生与来自非儒家文化圈的留学生在文化词习得上差异十分显著。据此,文章建议要加强中高级汉语教学中文化词和中国文化的教学,并要区分不同文化词的习得难度,对不同文化圈留学生提出不同的习得目标要求等。
其他文献
STEAM教育概念就是为了培养综合性人才,将科学、技术、工程、艺术和数学不分学科地进行综合性的教育。在科技场馆的科普教育活动中,STEAM是一种重要的科普教育形式,是重要的
<正>前言篇:中国骄傲,中国品牌2012年,全球车市错综复杂,暗流涌动。在限购、汽油涨价以及三四线车市增长的各种不利和利好中,中国汽车市场面临平稳增长时代的来临。此时此刻,
新生儿呼吸窘迫综合征(neonatal respiratory distress syndrome,NRDS)是指胎儿娩出后患有以呼吸困难为主要症状的疾病,属新生儿常见多发危重症之一,其病理基础为肺表面活性物
甜菜是主要经济作物之一,也是重要的制糖工业原料。随着甜菜种植面积的增加,甜菜生产直接关系农民的经济效益,制糖企业的持续稳定发展。如何做好甜菜化学除草剂的使用和推广
目的研究基质金属蛋白酶在稽留流产患者绒毛组织中的表达变化,探讨其在稽留流产中的作用及其调控机制。方法选取2015年11月至2016年5月期间就诊于苏州大学附属第一医院计划生
过去,在中国,医疗工作者被人们誉为“白衣天使”。但近年来,随着一系列针对医务工作者的殴打、伤亡等血腥暴力事件的发生,他们的职业俨然已成为中国新的高危行业之一。对于政府、
考试作为评价学生学习效果好坏和教师教学能力的重要指标,一直以来受到了学生、家长及教育工作者的多方关注。根据学习阶段的不同可将教育评价分为诊断性评价、形成性评价和
作为语篇研究的领域之一,批评性话语分析强调关于社会语篇的批评性研究,尤其是对公众演讲、媒体广告和新闻语篇等公众语篇的批评性分析。由于新闻语篇是大众传媒的主要手段,
<正> 为了探索药用宽体金线蛭的池塘养殖高产技术,山东省邹平渔技站在总结群众养殖经验的基础上,于2002年4月引进宽体金线蛭种蛭55kg,在县鱼种场进行了池塘养殖试验。至10月
近几年,随着信息的爆炸式增长,大数据时代来临,作为海量数据存储与计算的Hadoop技术逐渐成为热门应用,Hadoop是Apache软件基金会旗下的一个开源分布式计算平台,相较于企业传