在嘉兴市秀洲区文化馆二楼破烂杂什的办公室的窗台上,菲利浦·拉金一脸坏笑,吐词间夹杂着很重的考文垂地方口音,旁边是西默斯·希尼,照例抽着烟斗,眉睫深锁,还有丁丽英新近翻译的卡佛小说的打印手稿,上面压着计划生育戏剧小品调演节目单和肉粽文化 Phillip Larkin looks laughed at the windowsill on the shabby office on the second floor of the Xiuzhou District Cultural Center in Jiaxing. The spit word is mixed with a heavy Coventry local accent, next to Simshill Nini, as usual, pipe smoking, imminent, as well as Ding Liying recent translation of the Carver novels print manuscripts, pressed on family planning drama drama and meat dumpling culture